Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Orient de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛnt
  • [ˈoːʁiɛnt]
  • [oˈʁi̯ɛnt]
  • audio

Etymology

Der Begriff geht zurück auf eine der vier von den Römern definierte Weltgegenden (plagae mundi) und wurde als plaga orientalis bezeichnet. mittelhochdeutsch ōrīent, ōrient, ōrjent, entlehnt dem lateinischen oriens ^(→ la) „Osten, Morgen, Gegend, Länder in Richtung Sonnenaufgang (von Rom aus gesehen)“, welches auf das Verb oriri ^(→ la) „aufgehen, sich erheben“ zurückgeht.

Meanings

  1. (nicht eindeutig) ein Gebiet, dass mindestens den Nahen Osten umfasst, aber auch den Mittleren Osten, den Fernen Osten, Nordafrika und Russland umfassen kann
    • „Besondere Bedeutung kam der Gründung eines neuen Regierungssitzes am Bosporus an der Nahtstelle zwischen Orient und Okzident zu.“ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 123.
    • Der Orient hat für Europäer etwas Geheimnisvolles.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Orient Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Orient Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Orient Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Orients Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Orientes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Okzident · Abendland

Deriveds

Orientbeule · Orientreise · Orientalist · Orient-Express · Orientalistik

Hyponyms

Hinterer Orient · Vorderer Orient

Synonyms

Asien · Morgenland · Levante

Translations (12)

es naciente (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · eo oriento (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · it oriente (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · es Oriente (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · eo Oriento (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · ar شرق (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · ja 東洋 (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · fr Orient (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · sv orienten (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · en orient (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · tr şark (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete) · la oriens (naher Osten und womöglich weitere östliche Gebiete)