Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ordnungswidrigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɔʁdnʊŋsˌviːdʁɪkkaɪ̯t]
  • [ˈɔʁdnʊŋsˌviːdʁɪçkaɪ̯t]

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv ordnungswidrig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung
    • „Die Bundesnetzagentur ermittelt wegen einer Ordnungswidrigkeit und verhängt ein Bußgeld wegen unerlaubter Frequenznutzung.“ Ulrich Lottmann: Illegal auf Sendung. Piratensender in Hilkerode warnt vor Strahlenwaffe. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 124 , 31. Mai 2013, Seite 9.
    • „Solch ein Verhalten sollte mit einer Ordnungswidrigkeit geahndet werden.“ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 51.
    • Das Fahren mit dem Fahrrad auf der linken Straßenseite stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann mit einem Bußgeld geahndet werden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ordnungswidrigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ordnungswidrigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ordnungswidrigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ordnungswidrigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ordnungswidrigkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ordnungswidrigkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ordnungswidrigkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ordnungswidrigkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Ordnungswidrigkeitenverfahren · Ordnungswidrigkeitenanzeige · Ordnungswidrigkeitengesetz · Ordnungswidrigkeitenrecht

Hypernyms

Rechtsverletzung

Hyponyms

Verkehrsordnungswidrigkeit

Translations (5)

en infringement (geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung) · eo kontraŭordeco (geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung) · nl overtreding (geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung) · sv ordningsförseelse (geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung) · eo malobservo (geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung)