Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Orchestrierung de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːʁʊŋ
  • [ɔʁkɛsˈtʁiːʁʊŋ]
  • audio

Meanings

  1. (Musik) Instrumentierung eines Musikstückes für das Orchester
    • „Dessen bullige Sätze verlangen weniger Orchestrierung als etwa die Monstersätze eines William Faulkner, die sich über Hunderte von Wörtern ausbreiten (sein längster Satz liegt bei 1600 Wörtern).“ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 67 . In Englisch 2022.
    • Die Orchestrierung ist Bauer wunderbar gelungen, entspricht sie doch voll der Intention des Komponisten.
  2. Bedienung oder Kombination mehrerer Webservices
    • Das System zeichnet sich durch eine offene Architektur aus, die jede gewünschte Orchestrierung zulässt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Orchestrierung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Orchestrierung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Orchestrierung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Orchestrierung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Orchestrierungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Orchestrierungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Orchestrierungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Orchestrierungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Translations (2)

sv orkestrering (Musik: Instrumentierung eines Musikstückes für das Orchester) · en orchestration (Musik: Instrumentierung eines Musikstückes für das Orchester)