Opiumhöhle de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈoːpi̯ʊmˌhøːlə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Opium und Höhle
Meanings
-
Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird
„Während ich erstickte, dachte ich an fest geschnürte Fischbeinmieder. An das langsame Sterben der Schwindsüchtigen. Opiumhöhlen.“
Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 138 .„Amt und Titel waren mir neu, und ich fragte mich, welche Querverbindung es zwischen einem für Afrika zuständigen Beamten und einer Opiumhöhle am Ufer der Themse geben mochte.“
Robert E. Howard: Das Schädelgesicht. In: Tote erinnern sich. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-090-6, Seite 150 .„›Bud White hat eine Opiumhöhle in Chinatown hochgenommen und drei Chinesen fast zu Tode geprügelt.‹“
James Ellroy: L.A. Confidential. Ullstein, Berlin 2006, ISBN 978-3-548-26454-7, Seite 524 .„Nein, er würde sich wohl eher zu Fuß in zwielichtigen Gassen herumtreiben und sich in Opiumhöhlen und Stripklubs herumprügeln.“
Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 20 .„Römische Aquädukte stoßen auf Art-deco-Penthäuser stoßen auf Opiumhöhlen stoßen auf Wild-West-Saloons stoßen auf Achterbahnen stoßen auf kleinstädtische Carnegie-Bibliotheken stoßen auf Reihenhäuser stoßen auf College-Vorlesungssäle.“
Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 196 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Opiumhöhle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Opiumhöhle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Opiumhöhle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Opiumhöhle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Opiumhöhlen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Opiumhöhlen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Opiumhöhlen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Opiumhöhlen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (13)
it fumeria d'oppio (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · es fumadero de opio (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · fa شیرهکشخانه (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · fi oopiumiluola (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · pt casa de ópio (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · pt antro de ópio (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · fa پاچراغ (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · sk ópiový brloh (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · zh 煙館 (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · en opium den (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · sv opiumhåla (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · fr fumerie d'opium (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird) · ru курильня опиума (Ort, in dem Opium, meist in Form von Opiumpfeifen, konsumiert wird)