Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Find a word or form any language English German Search

Omani de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

• audio
• [oˈmaːni]
• rhymes aːni

Meanings

1. Staatsbürger von Oman
   • „Bei der Werbung im Ausland helfe der Verbund, sagt der Kurdirektor. Knapp ein Drittel der Besucher sind Ausländer. […] Die Omani, die sogar ihr eigenes Hotel haben, kommen lieber im Sommer, da ist es ihnen schon kühl genug.“ Monika Putschoegl: Die Wintermetropole. In: Zeit Online. Nummer 49, 2. Dezember 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Mai 2013) .
   • „Es ist kein Problem, die Menschen dort beim Baden und Grillen zu fotografieren, mit ihnen ins Gespräch zu kommen und zu einem Lammfleischspieß eingeladen zu werden – die Omanis sind traditionell gastfreundlich.“ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: www.n24.de, 2011-01-13
   • „Fahad sieht unsere fragenden Blicke und klärt auf: ‚Jeder Omani kann ab dem 24. Geburtstag schriftlich beim Sultan ein Grundstück erbitten und bekommt es in der Regel auch. […]‘“ Oman bietet Geschichten aus 1001 Pracht. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Mai 2013) .
   • „Die ausländischen Arbeitskräfte, zurzeit etwa ein Fünftel der Bevölkerung, sollen zunehmend durch Omanis ersetzt werden – eine Chance für die Frauen, die in den Arbeitsmarkt drängen.“ Peter-Matthias Gaede (Herausgeber): GEO Themenlexikon in 20 Bänden. Unsere Erde: Länder, Völker, Kulturen – Oman bis Zypern. Band 3, Gruner + Jahr, Hamburg 2006, ISBN 978-3-7653-9423-2, DNB 980165849 , Seite 1117.
   • „Nach einiger Fahrzeit stellte sich heraus, dass ein junger Omani und ich im falschen Bus saßen.“ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: www.cn-online.de, 2010-12-27

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Omanis	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omanis	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Omanis	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omanis	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omanis	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omani	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omani	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Omani	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Omani	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omani	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Omani	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Omani	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omani	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Omani	Gender=Fem	sense_index:1	lexicographic

Synonyms

Omaner

Translations (1)

en Omani (Staatsbürger von Oman)

Omani de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

• audio
• [oˈmaːni]
• rhymes aːni

Meanings

1. Staatsbürgerin von Oman
   • „Eine Omani würde niemals so laut aufschreien.“ Katherine Webb: Das Versprechen der Wüste. Roman. Diana, 2016 (übersetzt von Babette Schröder, Katharina Volk), ISBN 978-3-453-29184-3 (Zitiert nach Google Books)
   • „Obwohl ich eine Omani bin, werden lieber westliche Innenarchitekten engagiert. Ihnen vertraut man mehr.“ Sabine Burgstädt: Frauen in einem islamischen Land – Entwicklungsmöglichkeiten, Perspektiven und Förderungen am Beispiel Oman. Heinz-Kühn-Stiftung, Seite 105, abgerufen am 29. März 2023.
   • „Ich wohne mit meinen Arbeitskolleginnen – eine Omani, eine Ägypterin, eine Philippina, eine Singapurerin und zwei Deutsche – in einer grossen Villa mitten in Muscat in einer von Einheimischen bewohnten Strasse.“ «Ich fühle mich oft sicherer als in der Schweiz». In: 1815.ch. 19. Juli 2017, abgerufen am 29. März 2023.
   • „Und auch sonst mutet alles hier mehr asiatisch als arabisch an. Immerhin eine Omani als Azubi.“ Markus Brügge: Wasser, nicht Öl. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 30. Oktober 2006, abgerufen am 29. März 2023.
   • „Natürlich, sie ist ja auch eine Omani.“ Jennifer Lewis: Wie Sommerregen in der Wüste. HarperCollins, 2010 (übersetzt von Kai Lautner), ISBN 978-3-86295-007-2 (Zitiert nach Google Books)

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Omanis	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Omanis	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Omanis	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Omanis	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Omani	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Omani	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Omani	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Omani	Gender=Masc	sense_index:1	lexicographic
Omani	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic

Synonyms

Omanerin

Translations (1)

en Omani (Staatsbürgerin von Oman)