Obdachlose de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
Etymology
von obdachlos
Meanings
-
weibliche Person ohne festen Wohnsitz
„Cathy, einst Bankerin, heute Obdachlose vom Tompkins Square: Sie denkt an das Heroin und den Gestank.“
Klaus Brinkbäumer: Zu verkaufen, zu verschenken. In: Der Spiegel 37, 2009, S. 54-60; Zitat Seite 54. Artikel über die Finanzkrise.Die Obdachlose bettelte wiederholt im Supermarkt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| die Obdachlosen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Obdachlosen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Obdachlose | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Obdachlose | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einer Obdachlosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Obdachlosen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Obdachlose | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Obdachlose | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Obdachlose | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Obdachlose | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Obdachlose | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Obdachlose | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keiner Obdachlosen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Obdachloser | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Obdachloser | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Obdachloser | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Obdachloser | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| keinen Obdachlosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Obdachlosen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Obdachlosen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Obdachlosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keine Obdachlosen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Obdachlosen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den Obdachlosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Obdachlosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Synonyms
Translations (10)
sv hemlös kvinna (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · pl bezdomna (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · sv hemlös (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · en homeless woman (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · es persona sin techo (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · fr sans-abri (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · mha مُتَشَرِّدَة (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · la barbo (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · it senzatetto (weibliche Person ohne festen Wohnsitz) · fa بیخانمان (weibliche Person ohne festen Wohnsitz)