Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Notiz de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːt͡s
  • audio
  • [noˈtiːt͡s]

Etymology

im 17. Jahrhundert von lateinisch: nōtitia ^(→ la) „Kenntnis, Nachricht“

Meanings

  1. kurze schriftliche Aufzeichnung
    • „Doch »Paris, die Hauptstadt des 19. Jahrhunderts« blieb unvollendet, obwohl in seinem Nachlass nach dem Kriege ein großes Konvolut aus Manuskripten, Zetteln, Notizen gefunden wurde.“ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 222.
    • „Jürgen Loose sieht von seinen Notizen auf.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 53.
    • „Am Ausgang des Friedhofs standen die Presseleute mit Kameras und Notizblöcken, machten sich ab und zu kurze Notizen.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 22. Norwegisch 2019.
    • „Ich glaubte, alles von und über Kant zu kennen, in diesem Text aber stieß ich auf eine scheinbar unbedeutende Notiz, die meine Dissertation zur Makulatur werden ließ.“ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 11.
    • Der Schreibtisch war übersät mit Zettelchen, Zeitungsausschnitten, Notizen und Skizzen.
    • Der Protokollführer machte sich auf einem Notizblock seine Notizen, um sie später in Reinschrift zu übertragen.
  2. kurze Zeitungsmeldung
    • „Ich las die Notiz durch.“ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 64 . Englisches Original 1917.
    • „Ich blätterte sie durch, überflog die Schlagzeilen, bis ich eine Notiz entdeckte, über die ich lachen mußte.“ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 210.
    • Im Abendblatt fand sich am nächsten Tag nur eine kleine Notiz.
    • Ich finde, sie hätten wenigstens eine Notiz über seinen Tod bringen können.
  3. Börsennotierung
    • Die Voraussetzungen für eine Notiz im Prime Market der Wiener Börse sind nicht mehr gegeben.
    • Die amtliche Notiz ist die Festsetzung eines amtlichen Börsenkurses durch den Börsenvorstand, der diese Aufgabe aber auch auf einen Kursmakler übertragen kann. Börse de, gelesen 06/2012

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Notiz Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Notiz Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Notiz Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Notiz Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Notizen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Notizen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Notizen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Notizen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Bericht

Deriveds

Notizprogramm · Notizheft · Notizblock · Notizbuch · Notizzettel

Hypernyms

Text

Hyponyms

Bleistiftnotiz · Aktennotiz · Haftnotiz · Reisenotiz · OneNote-Notiz · Randnotiz

Synonyms

Notierung · Meldung

Translations (24)

sv notis (kurze Zeitungsmeldung) · fr brève (kurze Zeitungsmeldung) · fr note (kurze Zeitungsmeldung) · la breviculus (kurze schriftliche Aufzeichnung) · ro notă (kurze schriftliche Aufzeichnung) · sv anteckning (kurze schriftliche Aufzeichnung) · es nota (kurze schriftliche Aufzeichnung) · eo notico (kurze Zeitungsmeldung) · ru заметка (kurze Zeitungsmeldung) · nl notering (Börsennotierung) · fr entrefilet (kurze Zeitungsmeldung) · ru запись (kurze schriftliche Aufzeichnung) · en note (kurze schriftliche Aufzeichnung) · ro notiță (kurze schriftliche Aufzeichnung) · eo notico (kurze schriftliche Aufzeichnung) · nl notitie ; (kort) bericht (kurze schriftliche Aufzeichnung) · sv notis (kurze schriftliche Aufzeichnung) · sv notering (Börsennotierung) · nl aantekening (kurze schriftliche Aufzeichnung) · ia notitia (kurze schriftliche Aufzeichnung) · fr cotation (Börsennotierung) · nl bericht (kurze Zeitungsmeldung) · tr not (kurze schriftliche Aufzeichnung) · fr notes (kurze schriftliche Aufzeichnung)