Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nothalt de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Halt

Meanings

  1. in Notfällen eingeleitete sofortige Bremsung des Fahrzeuges
    • „Mehrere Fahrgäste flüchteten nach dem Nothalt aus den Waggons, offensichtlich auch die beiden Täter.“ Polizeikontrolle in Zug eskaliert. In: FAZ.NET. 21. März 2014 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Das Bremssteuergerät glaubte, es handele sich um einen auf die Fahrbahn rennenden Passanten und leitete den Nothalt ein.“ Johannes Winterhagen: Wie schützt man das Auto vor Hackern?. In: FAZ.NET. 6. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Der Fahrdienstleiter im Stellwerk Hordorf habe daraufhin über Funk einen Nothalt angeordnet.“ Alle Todesopfer identifiziert. In: FAZ.NET. 1. Februar 2011 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Sinnvolle Extras sind Details wie beheizte Windschutzscheibe (180 Euro), Navigationssystem (ab 400 Euro), Soundsystem (350 Euro) und Fahrerassistenzpaket V mit den Assistenten für Stau, Nothalt, Spurhalten, Verkehrszeichen sowie Abstandstempomat für faire 945 Euro.“ Tiguan-Ersatz - wirklich? Seat Ateca im ersten Test. In: FOCUS Online. 21. März 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Der Zug legte daraufhin in der Nähe von Rathenow (Brandenburg) einen Nothalt ein.“ Auf dem Trittbrett durch die Nacht. In: FAZ.NET. 14. Februar 2012 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nothalts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nothalte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Nothalte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Nothalte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Nothalt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nothalt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nothalt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nothalten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Nothaltes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Notbremseinrichtung · Notbremse

Translations (1)

es parada de emergencia (in Notfällen eingeleitete sofortige Bremsung des Fahrzeuges)