Nordseehafen de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈnɔʁtzeːˌhaːfn̩]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Nordsee und Hafen
Meanings
-
an der Nordsee gelegener Hafen
„Acht bis neun Frachttage - so viel würden die Chinesen einsparen, wenn sie ihre Exportwaren nicht mehr über die Nordseehäfen, sondern über ihr Containerterminal in Piräus nach Zentraleuropa bringen könnten.“
Bahn: China will "neue Seidenstraße" bauen. In: Der Standard digital. 29. Mai 2015 (URL, abgerufen am 6. Juni 2026) .Zu bestimmten Zeiten kommen Händler aus den Nordseehäfen, aus Hamburg, Stade, Bremerhaven, auch von der Jade her, bereisen die Akaziengegenden, kaufen an und markieren die Bäume, die zunächst gefällt werden sollen.
Theodor Fontane, Wanderungen durch die Mark Brandenburg, Petzow, zitiert nach Projekt Gutenberg„Allein der VW-Konzern hat im vergangenen Jahr 2,7 Millionen Wagen über die Weltmeere geschickt, rund die Hälfte davon über den Nordseehafen Emden.“
Der Auto-Kapitän vom Nordseehafen Emden. Abgerufen am 22. Juni 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Nordseehäfen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nordseehäfen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nordseehäfen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nordseehäfen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nordseehafens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nordseehafen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nordseehafen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nordseehafen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr port de la mer du Nord (an der Nordsee gelegener Hafen)