Nordniederdeutsch de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈnɔʁtˌniːdɐdɔɪ̯t͡ʃ]
Etymology
Substantivierung des Adjektivs nordniederdeutsch durch Konversion
Meanings
-
(Deutsch, Sprachbezeichnung) nördlicher, küstennaher Zweig des Niedersächsischen, Niederdeutschen. Was die Ausdehnung des Sprachgebietes angeht, wird der Begriff enger oder weiter interpretiert.
„Der Wortbestand deckt das Gebiet des Nordniederdeutschen ab, das in Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Nord-Ost-Niedersachsen gesprochen wird.“
Neu: "Der kleine SASS" - Plattdeutsches Wörterbuch für das Nordniederdeutsche. In: PLATTNET.de, Dienst des Zentrums für Niederdeutsch in Holstein. 16. September 2014, abgerufen am 17. November 2015 (Buchanzeige).„Die deutsche Bevölkerung kann unter anderem Bayerisch, Alemannisch, Obersächsisch, Westfälisch, Brandenburgisch oder auch Nordniederdeutsch sprechen.“
(hspsa): Eine Sprache, aber 16 Dialekte. Kindernachrichten. In: Hamburger Abendblatt. 16. März 2013 (online, abgerufen am 17. November 2015)„Auch im niederdeutschen Raum – in Westfalen und in Norddeutschland – lassen sich [im 16. Jahrhundert] verschiedene Schreibsprachen unterscheiden: Das Nordniederdeutsche im Küstenraum von Nord- und Ostsee, das Ostfälische zwischen Weser und Elbe […] sowie das Brandenburgische.“
Martin Brecht, Robert Peters: Theodor Smedeckens niederdeutsche Übertragung von Luthers Neuem Testament. In: Helmar Junghans (Herausgeber): Lutherjahrbuch. Organ der internationalen Lutherforschung. 72. Jahrgang, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 3-525-87437-5, ISSN 0342-0914, Seite 67 (online, abgerufen am 17. November 2015)[Kardinalzahl sechs:] „Im Nordniederdeutschen kommt zum Ende des 14. Jahrhunderts sös hinzu, welches ausschließlich für das Nordniederdeutsche belegt ist und im 15. Jahrhundert in Lübeck und Hamburg dominiert […].“
Anke Jarling: Die Kanzleisprache von Braunschweig. In: Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler (Herausgeber): Kanzleisprachenforschung. Ein internationales Handbuch. de Gruyter, Berlin, Boston 2012, ISBN 978-3-11-019337-4, Seite 379, DNB 1018440496 (online, abgerufen am 17. November 2015)„Allgemein gesehen, zählen zum Nordniederdeutschen alle Mundarten zwischen der Nordsee und dem Mittelland-Kanal im Süden sowie zwischen der Ems und dem Elbe-Seiten-Kanal im Osten.“
Wolfgang Lindow: Nordniederdeutsch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992 , Seite 33-34, Zitat Seite 33.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| (des) Nordniederdeutsch | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| das Nordniederdeutsche | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| das Nordniederdeutsche | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nnd. | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| des Nordniederdeutschen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Nordniederdeutsch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| dem Nordniederdeutschen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Nordniederdeutsch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Nordniederdeutsch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (des) Nordniederdeutschs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Dialektgruppe · Niederdeutsch · Westniederdeutsch
Synonyms
Translations (4)
en Northern Low German (nördlicher, küstennaher Zweig des Niedersächsischen, Niederdeutschen) · nl Noord-Nedersaksisch (nördlicher, küstennaher Zweig des Niedersächsischen, Niederdeutschen) · en North Low German (nördlicher, küstennaher Zweig des Niedersächsischen, Niederdeutschen) · nds Noordneddersassisch (nördlicher, küstennaher Zweig des Niedersächsischen, Niederdeutschen)