Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Neuwort de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈnɔɪ̯ˌvɔʁt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Wort

Meanings

  1. Wort, das in der Sprache neu ist
    • „In dem Bestand der 6640 Neuwörter heben sich einige Wortgruppen deutlicher ab […].“ Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 56. ISBN 3-17-015415-X.
    • „In der Gefahr, dieser Regel zu widerstreben, stehen vor allem zwei Wortgruppen: die ‚Neologismen‘ (Neuwörter) und die ‚Archaismen‘ (veraltete Wörter).“ Willy Sanders: Gutes Deutsch - Besseres Deutsch. Praktische Stillehre der deutschen Gegenwartssprache. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1986, Seite 128. ISBN 3-534-09480-8. In einfachen Anführungsstrichen; ‚Neologismen‘ und ‚Archaismen‘.
    • „Eine besondere Gruppe unter den Neuwörtern bilden die Lehnübersetzungen, also die Neuwörter, welche das Fremdwort wörtlich übersetzen […].“ Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 398. ISBN 3-406-34985-4.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Neuwörter Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Neuwörter Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Neuwörter Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Neuwort Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Neuwort Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Neuwort Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Neuwortes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Neuwörtern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Neuworte Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Neuworts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Wort

Synonyms

Neologismus

Translations (1)

sv nyord (Linguistik: Wort, das in der Sprache neu ist)