Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Neuner de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɔɪ̯nɐ
  • [ˈnɔɪ̯nɐ]

Meanings

  1. (colloquial, general) etwas mit der Nummer 9
    • Fährt der Neuner zum Bahnhof?
    • Der Neuner sticht den Achter.
  2. (colloquial, general, in Deutschland allerdings) die Zahl 9
    • Hier steht ein Neuner drauf.
  3. Spielkarte mit neun Augen
    • „Der Zehner sticht den Neuner, Achter, Siebener.“ Rita Danyliuk: Spielen Sie mit!. EDITION digital, 2015, ISBN 978-3-9565560-1-2, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)
  4. jemand, der im neunten Jahr eines Jahrhunderts geboren wurde
  5. (special) Fußballspieler, der in zentraler Position im Sturm spielt (welcher früher und auch heute oft die Nummer 9 auf dem Trikot trug)
    • Hauptaufgabe des Neuners ist es, Tore zu schießen.
    • „»Wir müssen in der Ausbildung besser werden. Wir reden seit Jahren über Neuner, die wir brauchen und auch über spielstarke Außenverteidiger«, kritisierte Flick nach dem Spiel gegen Costa Rica.“ Thomas Klein: Nach dem WM-Aus – Joshua Kimmich: "Angst, dass ich in ein Loch falle". In: Deutsche Welle. 2. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 15. April 2023) .
    • Der klassische Neuner verwertet Flanken und muss dabei sehr zweikampfstark sein.
    • Berühmte Neuner waren/sind die Brasilianer Pele und Ronaldo, der Ungar Ferenc Puskas, die Deutschen Gerd Müller und Miroslaw Klose, der Franzose Thierry Henry oder der Pole Robert Lewandowski.
    • [Mario Gomez:] „»Es hat angefangen - natürlich aufgrund meines Vornamens - mit Super-Mario. Dann folgten Torrero, Chancentod, Stolperer, Weltklassestürmer, richtiger Neuner, Strafraumstürmer, Tanker (lacht). All das war ich bestimmt schon mal. Das bin alles ich.«“ Kamilla Jarzina: Bundesliga – Gomez: "Eine Torchance kann alles verändern". In: Deutsche Welle. 9. September 2017 (URL, abgerufen am 15. April 2023) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Neunern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Neuner Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Neuner Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Neuner Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Neuner Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Neuner Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Neuner Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Neuners Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Neunerreihe · Neunerrest · Neunergruppe · Neunerprobe

Hyponyms

falscher Neuner

Synonyms

Sturmspitze · Mittelstürmer

Translations (2)

sv nia (allgemein: die Zahl 9) · sv nia (allgemein: etwas mit der Nummer 9)