Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Neuigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈnɔɪ̯ɪkkaɪ̯t]
  • audio
  • [ˈnɔɪ̯ɪçkaɪ̯t]

Etymology

mittelhochdeutsch niuwecheit, mitteldeutsch nūwekeit „Neuheit, Neuerung“

Meanings

  1. Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat
    • „Die Neuigkeiten aus China und Spanien würden nun als Korrekturbeschleuniger wirken.“ „Wall Street: Schlechte Konjunktur drückt US-Börsen ins Minus“, Welt Online, Reuters/jw, 11.03.2011
    • „Sie strahlen um die Wette, wollen uns irgendeine Neuigkeit mitteilen.“ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 17.
    • „»Gibt es Neuigkeiten?« fragt Kowalski leichthin. […] »Was für Neuigkeiten?« sagt Jakob. »Wieso fragst du ausgerechnet mich?«“ Jurek Becker: Jakob der Lügner. Hinstorff, 1982, Seite 32 f. (Zitiert nach Google Books)
    • Alles, was jemand zum ersten Male sieht oder hört, ist für ihn eine Neuigkeit.
    • „In der Provinz, abseits der Städte, dauerte es etwas länger, bis die Neuigkeiten ankamen.“ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 17 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Neuigkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neuigkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neuigkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neuigkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neuigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neuigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neuigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neuigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Neuigkeitswert

Hyponyms

Tagesneuigkeit

Translations (24)

sl novíca (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · sk novinka (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · pt novidade (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · el νέο (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · ru новость (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · eo noveco (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · en news (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · fi uutinen (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · ha labari (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · da nyhed (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · ro noutate (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · fr nouvelle (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · ia nova (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · nl nieuwtje (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · tr haber (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · sv nyhet (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · bg новина (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · pl nowina (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · is nýjung (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · es novedad (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · cs novinka (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · it novità (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · hu újság (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat) · my သတင်း (Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat)