Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Neugestaltung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈnɔɪ̯ɡəˌʃtaltʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Gestaltung

Meanings

  1. die neue Gestaltung von etwas
    • „Reengineering meint die völlige Neugestaltung und Umstrukturierung von innerbetrieblichen Arbeitsabläufen mit dem Ziel der Produktivitätssteigerung.“ wissen.de – Lexikon „Reengineering“
    • „Kurzum, aus den gegenwärtigen Neugestaltungen erklären sich die Umwälzungen von einst.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 109. Französisch 1881.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Neugestaltungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neugestaltungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neugestaltungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neugestaltungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neugestaltung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neugestaltung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neugestaltung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neugestaltung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Restrukturierung · Neuformung

Hypernyms

Gestaltung

Translations (6)

en reshaping (die neue Gestaltung von etwas) · en remake (die neue Gestaltung von etwas) · en reorganization (die neue Gestaltung von etwas) · en redesign (die neue Gestaltung von etwas) · en redevelopment (die neue Gestaltung von etwas) · en restyling (die neue Gestaltung von etwas)