Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Neubildung de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈnɔɪ̯ˌbɪldʊŋ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Bildung

Meanings

  1. Entwicklung/Herstellung von etwas Neuem
    • […] „in den vergangenen Jahren ist die Neubildung des Grundwassers in Rheinland-Pfalz wegen des Klimawandels um 25 Prozent zurückgegangen.“ Ludger Peters, Ulrike Brandt: Hitze und Trockenheit – SWR exklusiv: Mit diesen Firmen teilen wir uns in RLP das Grundwasser. In: Südwestrundfunk. 27. Juli 2023 (URL, abgerufen am 1. Juli 2024) .
    • Wegen der starken Kritik sahen wir uns gezwungen, uns mit einer Neubildung des Kaders anzufreunden.
  2. das durch Entwicklung/Herstellung entstandene Neue
    • Die Neubildung des Kaders hat sich leider nicht bewährt.
  3. Bildung neuer sprachlicher Einheiten
    • „Was innerhalb der letzten Jahre ebenfalls konstant geblieben ist, ist die Tendenz zu Neubildungen.“ Sascha Michel: Krisen-Talk 2015: Wie positionieren sich Polit-Talkshows thematisch im Griechenland- und Flüchtlingsdiskurs?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2015 , Seite 187-202, Zitat Seite 189.
  4. neu gebildete sprachliche Einheiten
    • „Was innerhalb der letzten Jahre ebenfalls konstant geblieben ist, ist die Tendenz zu Neubildungen.“ Sascha Michel: Krisen-Talk 2015: Wie positionieren sich Polit-Talkshows thematisch im Griechenland- und Flüchtlingsdiskurs?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2015 , Seite 187-202, Zitat Seite 189.
    • „Gerade im religiösen Bereich gab es eine große Zahl von Neubildungen.“ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 49.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Neubildung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neubildung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neubildung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neubildung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neubildungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neubildungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neubildungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neubildungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Neuschöpfung

Hyponyms

Wortneubildung

Synonyms

Neologismus

Translations (5)

es neologismo (Linguistik: neu gebildete sprachliche Einheiten) · es reconstitución (Entwicklung/Herstellung von etwas Neuem) · es neologismo (Linguistik: Bildung neuer sprachlicher Einheiten) · es nueva configuración (das durch Entwicklung/Herstellung entstandene Neue) · es remodelación (Entwicklung/Herstellung von etwas Neuem)