Nerzfell de · NOUN
Pronunciation
- [ˈnɛʁt͡sˌfɛl]
- audio
Etymology
[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Nerz und Fell
Meanings
-
(abgezogenes) Fell eines Nerzes
„In Petersburg verbreitete sich das Gerücht, in der Gegend der Kalinkin-Brücke treibe sich jede Nacht ein Gespenst in einer Beamtenuniform herum, das einen ihm gestohlenen Mantel suche und unter diesem Vorwande allen Passanten, ohne Ansehen der Person, die Mäntel herunterreiße: Mäntel mit Watte, mit Katzen-, Biber-, Fuchs-, Bären- und Nerzfell, kurz, mit allen Fellen und Häuten, mit denen die Menschen die eigene Haut bedecken.“
Nikolai Wassiljewitsch Gogol: Der Mantel. In: Petersburger Novellen. Europäischer Hochschulverlag, Bremen 2010, ISBN 9783867415330, Seite 234„Der Salon sei aber wieder geschlossen worden, nachdem der Preis für Nerzfelle gefallen sei, die Gerberei Pleite gemacht und die Einwohnerzahl sich verringert habe.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 78. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Nerzfelles | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerzfell | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerzfell | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerzfell | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerzfelle | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Nerzfelle | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Nerzfelle | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Nerzfells | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerzfellen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (4)
lv ūdeļāda ((abgezogenes) Fell eines Nerzes) · sv nerts ((abgezogenes) Fell eines Nerzes) · sv nertz ((abgezogenes) Fell eines Nerzes) · en mink fur ((abgezogenes) Fell eines Nerzes)