Nerz de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛʁt͡s
- [nɛʁt͡s]
- audio
Etymology
Die frühneuhochdeutschen Formen Nerz, Nörz, Nürz und Nurz sind aus dem gleichbedeutenden altsorbischen *nor’c (eigentlich ‚Taucher‘), einer Bildung zum slawischen *nora (Grube, Loch) und *noriti (tauchen), entlehnt. Bis ins 20. Jahrhundert wurde auch die Nebenform Nörz noch verwendet.
Meanings
-
Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat
„Aus einer Pelztierfarm in Süderbrarup (Kreis Schleswig-Flensburg) sind in der Nacht zum Sonntag tausende Nerze entwichen.“
shz.de: „Tausende Nerze aus Pelztierfarm entwichen“, 5. September 2010.
-
Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers
Als Anita gestern ihren Mantel aus Nerz trug, wurde sie in der Fußgängerzone mit faulen Eiern beworfen.
Der Kürschner verarbeitet hauptsächlich Nerze.
-
ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz (zum Beispiel eine Jacke oder ein Mantel)
Tante Ulla wünscht sich von ihrem Mann einen Nerz zum Geburtstag.
Zum großen Entsetzen zahlreicher Gäste wurden bei der Gala auch echte Nerze getragen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Norz | Gender=Masc | archaic, variant | lexicographic |
| Nürz | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Nerze | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nerze | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nerze | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nerzen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nörz | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Nerzes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerz | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerz | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nerz | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nurz | Gender=Masc | variant | lexicographic |
Deriveds
Friesennerz · Nerzstola · Nerzfarm · Nerzjacke · Nerzmantel · Nerzkragen
Hypernyms
Hyponyms
Mink · Europäischer Nerz · Amerikanischer Nerz
Translations (49)
sv nertz (ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz) · lv ūdeļādas kažoks (ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz) · hsb nórc (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · en mink (ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz) · hr nerc (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sk norka (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · lt audinė (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · mk визон (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · pl norka (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · hr vidrica (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · es visón (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · dsb nerc (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · ru норка (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · en mink (Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers) · pl norka (ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz) · pl norka (Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers) · lv ūdeļāda (Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers) · hu nyérc (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · cs norek (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · no mink (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · lv ūdele (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · pt visom (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sl norka (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · hsb nerc (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · bg норка (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · fr vison (ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz) · sv nerts (Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers) · ko 밍크 (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · is minkur (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · hr vodena vidrica (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · ro nurcă (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · fr vison (Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers) · no mink (Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers) · it visone (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sv nertz (Fell des unter [1] beschriebenen Raubtiers) · pt vison (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sv nerts (ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz) · uk норка (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · fr vison (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sl ponorec (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sv nertz (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sl ruska vidra (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · no mink (ein aus mehreren unter [2] beschriebenen Fellen hergestellter Pelz) · sr kanadska kuna (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sl nerc (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · el βιζόν (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · ca visó (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · en mink (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat) · sv nerts (Zoologie: Raubtier aus der Familie der Marder, das ein dichtes bräunliches Fell hat)