Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Naturschutzgebiet de · NOUN

Pronunciation

  • [naˈtuːɐ̯ʃʊt͡sɡəˌbiːt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Naturschutz und Gebiet oder aus Natur und Schutzgebiet

Meanings

  1. (Naturschutz) großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind
    • „Auch weiter rheinabwärts im ehemaligen Mäanderrhein sind wertvolle Auenreste erhalten und als Naturschutzgebiete ausgewiesen, vor allem der sogenannte »badische Dschungel« von der Staustufe Iffezheim bis kurz vor Karlsruhe.“ Bruno P. Kremer: Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee. Fachtechnik + Mercator-Verlag, Duisburg 2010, ISBN 978-3-87463-456-4, Seite 78.
    • „Die vorgeschlagenen Exkursionen führen in ausgewählte Naturschutzgebiete.“ Elisabeth Schmitt: Natur durch Kultur: wertvolle Lebensräume durch menschliche Nutzung am Mittelrhein. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 84-93, Zitat Seite 85.
    • Die landwirtschaftliche Nutzung von Naturschutzgebieten ist sehr stark eingeschränkt.
    • „Vor dem Fenster ist das Naturschutzgebiet, das Tal und die Berge, hell- und dunkelgrün und blattgrün und grüngelb bewachsen wie mit Blumenkohlrosen.“ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 128f .
    • "Naturschutzgebiete sperren den Menschen nicht aus, jedoch sind Regeln, die den Schutz der Natur gewährleisten, zu beachten." Aus dem Informationsblatt „Neuffener Tal und Jusi“ 2009/2010 der NaturFreunde Württemberg, Fachbereich Umwelt, Neue Straße 150, 70186 Stuttgart

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Naturschutzgebiete Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Naturschutzgebiete Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Naturschutzgebiete Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Naturschutzgebiete Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Naturschutzgebieten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Naturschutzgebiets Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
NSG Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1 lexicographic
Naturschutzgebiet Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Naturschutzgebiet Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Naturschutzgebiet Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Naturschutzgebietes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Naturpark · Nationalpark · Naturreservat · Landschaftsschutzgebiet

Deriveds

Naturschutzgebietsordnung · Naturschutzgebietsbetreuer

Hypernyms

Schutzgebiet

Translations (17)

nds Rebeet mit Naturschool (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · nl natuurgebied (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · ca reserva natural (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · sv naturreservat (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · ro rezervație naturală (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · hu természetvédett terület (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · it zona a vincolo ambientale (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · en nature reserve (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · nds Rebeet mit Naturbeschirmen (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · fr réserve naturelle (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · en nature protection area (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · fi luonnonsuojelualue (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · hu természetvédelmi terület (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · it zona protetta (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · nds Rebeet mit Naturschutz (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · it riserva naturale (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind) · sv naturskyddsområde (großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind)