Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nationalversammlung de · NOUN

Pronunciation

  • [nat͡si̯oˈnaːlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]
  • audio
  • rhymes aːlfɛɐ̯zamlʊŋ

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Versammlung

Meanings

  1. in einigen Ländern: die Bezeichnung für das Parlament
    • „In diesem Brief erklärte er dem vorbereitenden Fünfzigerausschuss, warum er die Einladung zur Mitwirkung bei der Vorbereitung einer deutschen Nationalversammlung zurückweisen müsse.“ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 48.
    • „Die französische Nationalversammlung verabschiedet ein verschärftes Gesetz gegen Trunkenheit am Steuer.“ wissen.de – was geschah am „30. November 1983“
    • „Die Nationalversammlung hob alle Beschränkungen auf.“ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 82. Zuerst 1930.
    • „Diesem Schriftsteller zufolge waren das Königtum, die Religion und die Nationalversammlungen »die Grundlagen« der französischen Nation und gehen bis auf die Merowinger zurück.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 139. Französisch 1881.
  2. Volksvertretung, die sich mit grundlegenden Fragen einer Nation, wie zum Beispiel der Verfassung, beschäftigt
    • „Bereits ein Jahr zuvor hatte die Nationalversammlung, das deutsche Parlament, die »Wiedereinsetzung Deutschlands in seine kolonialen Rechte« verlangt.“ Uwe Klußmann: Rasse und Raum. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 177-187, Zitat Seite 177.
    • „Höhepunkt war die bislang unerhörte Nationalversammlung ab Mai 1848 in der Paulskirche in Frankfurt am Main.“ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 72.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nationalversammlungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nationalversammlungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nationalversammlungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nationalversammlungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nationalversammlung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nationalversammlung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nationalversammlung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nationalversammlung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Versammlung

Synonyms

Verfassungskonvent · Parlament

Translations (5)

en national assembly (Politik: in einigen Ländern: die Bezeichnung für das Parlament) · es asamblea nacional (Politik: in einigen Ländern: die Bezeichnung für das Parlament) · it assemblea nazionale (Politik: in einigen Ländern: die Bezeichnung für das Parlament) · kmr civîna neteweyî (Politik: in einigen Ländern: die Bezeichnung für das Parlament) · fr Assemblée nationale (Politik: in einigen Ländern: die Bezeichnung für das Parlament)