Nachttier de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈnaxtˌtiːɐ̯]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Tier
Meanings
-
nachtaktives Tier
„Vereinzelte Geräusche von Nachttieren waren zu hören.“
Frank Herbert: Die Kinder des Wüstenplaneten. Heyne, München 2001, ISBN 978-3-453-18685-9, Seite 319 .„Er ging zurück, zwischen den Silhouetten der Stämme und Äste den Umriss des Fords wie ein äsendes Nachttier vor sich, eine wuchtige, bovine Gestalt.“
Cormac McCarthy: Der Feldhüter. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-26798-7, Seite 54 .„Doch als ich die Augen wieder aufschlug, sah ich die Umrisse zweier schwarzer Gestalten, die schnell und geschmeidig wie Nachttiere aus dem Dunkel der Pecanbäume in meinem Vorgarten heraustraten, aus meinem Gesichtsfeld verschwanden und zur vorderen Veranda schlichen.“
James Lee Burke: Blut in den Bayous. Pendragon, Bielefeld 2016, ISBN 978-3-86532-563-1, Seite 169 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Nachttiers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachttieren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachttiere | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachttiere | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachttiere | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachttieres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachttier | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachttier | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachttier | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (26)
en nocturnal animal (nachtaktives Tier) · is náttdýr (nachtaktives Tier) · en night animal (nachtaktives Tier) · sl nočna žival (nachtaktives Tier) · ka მეღამური ცხოველი (nachtaktives Tier) · ru ночное животное (nachtaktives Tier) · da natdyr (nachtaktives Tier) · uk нічна тварина (nachtaktives Tier) · lv nakts dzīvnieks (nachtaktives Tier) · lt naktinis gyvūnas (nachtaktives Tier) · es animal nocturno (nachtaktives Tier) · it animale notturno (nachtaktives Tier) · el νυκτόβιο ζώο (nachtaktives Tier) · no nattdyr (nachtaktives Tier) · ca animal nocturn (nachtaktives Tier) · mr निशाचर प्राणी (nachtaktives Tier) · sv nattdjur (nachtaktives Tier) · hr noćna životinja (nachtaktives Tier) · ja 夜行性動物 (nachtaktives Tier) · tr gececil hayvan (nachtaktives Tier) · fi yöeläin (nachtaktives Tier) · ro animal nocturn (nachtaktives Tier) · fr animal nocturne (nachtaktives Tier) · nl nachtdier (nachtaktives Tier) · pt animal noturno (nachtaktives Tier) · cs noční živočich (nachtaktives Tier)