Nachruf de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈnaːxʁuːf]
Etymology
etymologisch: Eindeutschung des Wortes Echo im 17. Jahrhundert von Phillip von Zesen; heutige Bedeutung 1837 durch Varnhagen van Ense strukturell: Ableitung von nachrufen
Meanings
-
die mündliche oder schriftliche Würdigung einer (kürzlich) verstorbenen Person
In der Zeitung stand der Nachruf für einen Bekannten.
„Die Meldung von seinem Tod ging um die Welt, es erschienen unzählige Nachrufe, die ihn und sein Werk würdigten.“
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 431.„Dann kommt Papa wieder auf den Nachruf zu sprechen und sagt, die größte Herausforderung sei, zwei Aspekte zusammenzubringen, vierzig Jahre auf See und die Bedeutung von Bäumen in Hlynurs Leben.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 192. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.„Göschen erbat von Seume ebenfalls einen Nachruf auf Klopstock.“
Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 254.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Nachrufen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachrufs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachrufe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachrufe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachrufe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Nachruf | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachruf | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachruf | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Nachrufes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Würdigung · Abschiedsworte · Gedenken
Synonyms
Nachhall · Echo · Widerhall · Nekrolog · Abschiedsworte
Translations (10)
es necrología (Würdigung einer verstorbenen Person) · fr nécrologie (Würdigung einer verstorbenen Person) · es necrológica (Würdigung einer verstorbenen Person) · en obituary (Würdigung einer verstorbenen Person) · ia necrologia (Würdigung einer verstorbenen Person) · ru некролог (Würdigung einer verstorbenen Person) · sv nekrolog (Würdigung einer verstorbenen Person) · pl nekrolog (Würdigung einer verstorbenen Person) · sv dödsruna (Würdigung einer verstorbenen Person) · ro necrolog (Würdigung einer verstorbenen Person)