Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nötigung de · NOUN

Pronunciation

Etymology

frühneuhochdeutsch notigung (15. Jahrhundert), althochdeutsch nōtigunga, belegt seit der Zeit um das Jahr 1000 Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nötigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen
    • „Online-Banking nur möglich nach Zustimmung zu neuen Geschäftsbedingungen im Pop-up-Fenster: Dieses Vorgehen der Targobank war unzulässig. […] Das Gericht wertete die Methode der Bank als aggressive geschäftliche Handlung in Form einer Nötigung.“ Gericht verurteilt Targobank wegen aggressiver Vorgehensweise. In: vzbv.de (Online). 8. Dezember 2023, abgerufen am 9. Dezember 2023.
    • Wer mit seinem Auto drängelt und zu dicht auffährt, kann sich der Nötigung schuldig machen.
    • „Wenn ein Täter sein Opfer mit Gewalt oder Drohung dazu zwingt, etwas zu machen, etwas zuzulassen oder etwas nicht zu machen, ist das eine Nötigung gemäß § 240 StGB.“ Nötigung / Bedrohung. In: polizeifuerdich.de (Online). Abgerufen am 9. Dezember 2023.
    • Erst nach vielen Nötigungen war er bereit, das Zimmer zu verlassen.
    • Auch psychische Gewalt kann den Straftatbestand der Nötigung erfüllen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nötigung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nötigung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nötigung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nötigung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nötigungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nötigungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nötigungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nötigungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Unfreiheit · Bedrängnis · Druck · Knechtschaft · Notwendigkeit · Bedrängung · Fessel · Unterdrückung · Gewalt · Muss · Veranlassung

Deriveds

Nötigungsversuch

Hypernyms

Zwang · Verbrechen · Freiheitsdelikt

Synonyms

Nötigen · Pression · Zwang · Kompulsion

Translations (31)

es insistencia (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · gr εξαναγκασμός (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · ar إجبار (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · pt compulsão (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · es apremio (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · sl (pri)siljenje (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · fr contrainte (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · it coercizione (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · pl przymus (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · la necessitas (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · tr zorlama (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · pl wymuszenie (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · nl dwang (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · sv tvång (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · es coacción (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · pt coerção (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · pl potrzeba (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · en coercion (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · pt coacção (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · cs nátlak (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · nl dwingende reden (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · en duress (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · nl ongeoorloofde dwang (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · sv olaga tvång (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · fr coercition (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · sl prisila (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · en compulsion (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · da tvang (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · bg принуда (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · cs nucení (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen) · sl izsiljevanje (ein Strafbestand, bei dem auf unerlaubte Art mit Gewalt gedroht oder mit einer Bedrohung gezwungen wird, um ein Ziel zu erreichen)