Dictionary

Mutterschiff de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈmʊtɐˌʃɪf]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Mutter und Schiff

Meanings

1. See-, Raum- oder Luftschiff, das kleinere Fortbewegungsmittel mit sich führen sowie diese reparieren und versorgen kann
   • „Weder Juan noch Walter ist von ETs entführt und an Bord eines Mutterschiffs gebracht worden.“ Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 358 .
   • „Am dritten Tag wurde sein Container auf das Mutterschiff verladen.“ David Ignatius: Ein neuer Feind. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27094-9, Seite 281 .
   • „Zu seiner Überraschung entdeckte er eines der beiden Beiboot der Tai Chin VI keine 40 Meter hinter sich; es war aufs felsige Ufer gegenüber der Triadenbar aufgelaufen, etwa 180 Meter vom Mutterschiff entfernt, und außer dem leichten Schaukeln in der Dünung bewegte sich in und an dem Boot nichts.“ Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 200 .
   • „Es war mir eine besondere Ehre, als Admiral Carfax mich mit dem Kommando über unseren Spähgleiter betraute, dessen Einzelteile aus dem Bauch des riesigen Mutterschiffs entladen und für den Vor-Ort-Einsatz zusammengefügt wurden.“ Clark Ashton Smith: Die Schrecken der Venus. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 130 .
   • „Nicht, dass sie die dicksten Freunde gewesen wären. Sie waren eher wie zwei Raumfahrer, die bei einem Einsatz im All den Kontakt zum Mutterschiff verloren hatten.“ Kim Young-ha: Im Reich der Lichter. Heyne, München 2008, ISBN 978-3-453-40544-8, Seite 133 .

Forms

Antonyms

Tochterboot · Tochterschiff

Coordinates

Mutterboot

Translations (16)

fa کشتی مادر (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · no moderskip (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · fr vaisseau mère (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · en mothership (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · es nave madre (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · fi emälaiva (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · hu anyahajó (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · ru корабль-матка (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · sl matično plovilo (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · ja 母船 (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · zh 母船 (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · it nave madre (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · pt nave-mãe (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · nl moederschip (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · ko 모함 (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann) · sv moderskepp (Schiff, das kleinere Schiffe mit sich führen und versorgen kann)