Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mutterhaus de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈmʊtɐˌhaʊ̯s]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Mutter und Haus

Meanings

  1. der Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird
    • München ist das Mutterhaus der 1832 gegründeten „Barmherzige Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul“. Website des 1832 gegründetem Mutterhaus „Barmherzige Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul“.
  2. Wirtschaft: Sitz eines Unternehmens
    • Das Mutterhaus des Unternehmens „Bäcker“ ist in Hamburg.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mutterhäuser Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Mutterhäuser Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Mutterhäuser Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Mutterhäusern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Mutterhause Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Mutterhauses Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Mutterhaus Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Mutterhaus Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Mutterhaus Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Translations (7)

ca casa matriu (Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird) · fr siège social (Wirtschaft: Sitz eines Unternehmens) · it casa madre (Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird) · fr maison mère (Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird) · la domus materna (Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird) · sv moderhus (Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird) · en mother house (Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird)