Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Morgengabe de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈmɔʁɡn̩ˌɡaːbə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Morgen und Gabe

Meanings

  1. Geschenk des Ehemannes an die Frau am Morgen nach der Hochzeit
    • „Wenn ihr Vater sich weigert, sie ihm zu geben, wäge er Silber dar nach der Morgengabe der Jungfrauen.“ Exodus 22.16 Tanach
    • „Die Braut war in weiße Seide gehüllt, und ihr war eine reiche Morgengabe versprochen worden.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 93. Norwegisches Original 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Morgengaben Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Morgengaben Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Morgengaben Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Morgengaben Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Morgengabe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Morgengabe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Morgengabe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Morgengabe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Translations (1)

sv morgongåva (Geschenk des Ehemannes an die Frau am Morgen nach der Hochzeit)