Mordlust de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈmɔʁtˌlʊst]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Lust
Meanings
-
innerer Drang, zu morden
„Andererseits leitete ihn nicht Mordlust, sondern der Überlebenswille.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 204. Norwegisch 2025.„Mordlust im funkelnden Auge, standen sie mit aufgepflanzten Bajonetten; kein Laut entfuhr ihnen.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 211. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.„Dazu kamen die Herzlosigkeit, Zerstörungswut und Mordlust der Sieger im Siegesrausch, im Blutrausch oder einfach im Rausch.“
Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 57.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Mordlust | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Mordlust | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Mordlust | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Mordlust | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
sv mordlust (innerer Drang, zu morden)