Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Modelleisenbahn de · NOUN

Pronunciation

  • [moˈdɛlʔaɪ̯zn̩ˌbaːn]
  • audio
  • (Austrian German) audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Modell und Eisenbahn

Meanings

  1. eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn
    • „Benno will, weil er es auch soll, für die von ihm gewünschte Modelleisenbahn sparen, das meiste dafür wird sein Patenonkel bezahlen.“ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 66 .
    • Die Modelleisenbahn umfasst mehrere Strecken, eine künstliche Landschaft, Züge mit Waggons und Straßenfahrzeugen.
    • „Mit der roten Mütze auf dem Kopf und unter dem Beifall aller Anwesenden hatte er einen Schalter betätigt, und die kleine Modelleisenbahn war losgefahren.“ Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 8.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Modelleisenbahn Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Modelleisenbahn Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Modelleisenbahn Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Modelleisenbahn Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Modelleisenbahnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Modelleisenbahnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Modelleisenbahnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Modelleisenbahnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Modellzug

Deriveds

Modelleisenbahnanlage · Modelleisenbahner · Modelleisenbahnbau · Modelleisenbahnlokomotive · Modelleisenbahnerin · Modelleisenbahnelektronik

Hypernyms

Modell

Synonyms

Modellbahn

Translations (9)

sl modelna železnica (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · cs modelová železnice (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · fr modélisme ferroviaire (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · en model railway (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · is járnbrautarlíkan (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · it ferrovia in miniatura (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · sv modelljärnväg (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · it trenino (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn) · fr train électrique (eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn)