Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mittelpufferkupplung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • (Austrian German) audio
  • [ˈmɪtl̩pʊfɐˌkʊplʊŋ]

Meanings

  1. mittig an Schienenfahrzeugen angebrachte Vorrichtung, die Puffer und Kupplungen in einem Bauteil vereinigt
    • Durch die Verwendung von Mittelpufferkupplungen verringert sich der Zeitaufwand beim Rangieren.
    • „Ergänzend weist die Bundesregierung darauf hin, dass vor allem die Forderung universeller Kuppelbarkeit der Fahrzeuge den Übergang von der Schraubenkupplung zur Mittelpufferkupplung erschwert.“ Stärkung des Schienengüterverkehrs. Abgerufen am 31. Mai 2022.
    • „Bereits 1970 hätten die europäischen Bahnen beschlossen, die Mittelpufferkupplung 1981 einzuführen, allerdings sei die französische Staatsbahn SNCF schon 1973 aus dem Projekt ausgestiegen, weil sie ihre Mittel lieber in den Aufbau eines TGV-Netzes stecken wollte, und habe damit das gesamte Projekt zum Scheitern gebracht, sagte Kortschak im Gespräch mit dem STANDARD.“ Stefan May: Digitalisierung soll Güterbahnen effizienter machen. In: Der Standard digital. 22. März 2020 (URL, abgerufen am 31. Mai 2022) .
    • „Das Auto wurde von der Mittelpufferkupplung der Lokomotive auf der Beifahrerseite getroffen und in den Acker katapultiert, dabei wurde die Frau wurde aus dem Auto geschleudert.“ Zug übersehen: Beifahrerin starb bei Zusammenstoß. In: Der Standard digital. 15. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 23. Februar 2026) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mittelpufferkupplungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mittelpufferkupplungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mittelpufferkupplungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mittelpufferkupplungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mittelpufferkupplung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mittelpufferkupplung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mittelpufferkupplung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mittelpufferkupplung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
MPK Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic

Antonyms

Schraubenkupplung

Hypernyms

Kupplung

Hyponyms

Trompetenkupplung · Trichterkupplung · Scharfenbergkupplung · Balancierhebelkupplung · Janney-Kupplung

Translations (1)

sv centralkoppel (mittig an Schienenfahrzeugen angebrachte Vorrichtung, die Puffer und Kupplungen in einem Bauteil vereinigt)