Mittagsruhe de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈmɪtaːksˌʁuːə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Mittag und Ruhe sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Ausruhen/Schlafen am Mittag und frühen Nachmittag
„Frau Liebe und Tante Mirjam beenden ihre Mittagsruhe, das Erzählen beginnt von neuem; der Nachmittag und der Abend vergehen wie im Fluge.“
Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 112. Erstauflage 1988.„Da es meine Gewohnheit war, eine Mittagsruhe zu halten, bat ich eine halbe Stunde, nachdem wir uns vom Tisch erhoben hatten, den Grafen ohne Umschweife, nach Hause zu gehen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 233.
- Vermeiden ruhestörenden Lärms am Mittag und frühen Nachmittag
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Mittagsruhe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Mittagsruhe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Mittagsruhe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Mittagsruhe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (3)
fr sieste de midi (Ausruhen/Schlafen am Mittag und frühen Nachmittag) · fr pause méridienne (Ausruhen/Schlafen am Mittag und frühen Nachmittag) · ha barcin rana (Ausruhen/Schlafen am Mittag und frühen Nachmittag)