Ministerrat de · NOUN
Pronunciation
- [miˈnɪstɐˌʁaːt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum der Substantive Minister und Rat
Meanings
-
Rat der Minister
„Dieses Vorhaben wird gegenwärtig vom Europäischen Parlament und vom Ministerrat geprüft.“
Ministerrat. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Januar 2011, archiviert vom Original am 17. Januar 2011 abgerufen am 27. Mai 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Ö1).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)„"Die SPÖ wird sich morgen deklarieren müssen", sagte Sozialminister Rudolf Hundstorfer am Dienstag vor dem Ministerrat und kündigte auch ein Alternativmodell für den Zivildienst an.“
Ministerrat. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 19. Januar 2011, archiviert vom Original am 19. Januar 2011 abgerufen am 27. Mai 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Österreich).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)
-
(in manchen Ländern) Regierung
„Diese Insel war für die Öffentlichkeit gesperrt und wurde seit Jahren als Urlaubsdomizil allein für den Ministerrat genutzt – außer den Ministern konnten sich dort auch hochgestellte Politiker und die Mitglieder des Politbüros für ein paar Wochen erholen.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 485. 1. Auflage 2025.„Der Ministerrat der DDR war seit November 1950 die Regierung der DDR. Er war laut Verfassung das höchste exekutive Organ des Staates und wurde ausschließlich von der SED und den mit ihr im „Demokratischen Block“ vereinten Parteien gebildet. 1950 bestand er aus 18 Mitgliedern, 1989 gehörten ihm 39 Mitglieder an.“
Ministerrat der DDR. Wikipedia, 25. Januar 2014, archiviert vom Original am 25. Januar 2014 abgerufen am 27. Mai 2014 (HTML, Deutsch).„Monate nach der Gründung des ostdeutschen Teilstaates gab es eine Ankündigung des Ministerrats, die alle Deutschen erschütterte und die zwölf Millionen Flüchtlinge aus Pommern und Schlesien in Trauer, Wut und Verzweiflung stürzte.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 83. 1. Auflage 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ministerräte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ministerräte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ministerräte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ministerrath | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Ministerrat | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ministerrat | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ministerrat | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ministerräten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ministerrats | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ministerrates | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ministerrate | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Ministerratsbeschluss · Ministerratsdebatte · Ministerratssitzung
Hypernyms
Hyponyms
Translations (8)
tr bakanlar kurulu (Rat der Minister) · nb tanács (Rat der Minister) · hu minisztertanács (Rat der Minister) · tr hükümet (in manchen Ländern: Regierung) · en council of ministers (Rat der Minister) · en state government (in manchen Ländern: Regierung) · tr yönetim (in manchen Ländern: Regierung) · sv ministerråd (Rat der Minister)