Dictionary

Minimum de · NOUN

Pronunciation

• [ˈmiːnimʊm]
• audio
• [ˈmɪnimʊm]

Etymology

im 18. Jahrhundert von lateinisch minimum ^(→ la) „das Geringste“ entlehnt

Meanings

1. der kleinste Anteil, das kleinste Maß
   • Du könntest mal ein Minimum an Rücksicht an den Tag legen.
   • „Da ein lokales Minimum […] auch ein globales Minimum ist, berechnet das Simplex-Verfahren ausgehend von einem ersten zulässigen Punkt schrittweise weitere zulässige Punkte mit von Schritt zu Schritt abnehmenden Zielfunktionswerten und dadurch, im Falle eines existierenden Minimums, nach endlich vielen Schritten ein Minimum.“ Frank Herrmann: Logik der Produktionslogistik. Oldenbourg, 2009, Seite 35 (Zitiert nach Google Books) .
   • Wir konnten nur ein Minimum an Lebensmitteln mitnehmen.
   • „Die Bedürfnisse von Janoschs Helden sind auf ein Minimum eingestellt, oft reduziert auf rein biologische Funktionen.“ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 157. Polnisches Original 2015.
   • „Alkohol in jeder Form schien ihn allzu sehr anzugreifen und schließlich zu vergiften, und ich nahm mir vor, am nächsten Tag das Trinken auf ein Minimum zu beschränken.“ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 177. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
   • Der Umsatz sank auf ein Minimum.

Forms

Antonyms

Maximum

Deriveds

Minimumlüftung

Hypernyms

Extremum

Hyponyms

Existenzminimum · Rekordminimum · Temperaturminimum

Synonyms

Mindestwert · Minimalwert · Mindestmaß

Translations (16)

eo minimumo (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · sv minimum (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · ia minimo (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · zh 最低限度 (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · zh 最小值 (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · ru минимум (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · en minimum (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · el ελάχιστο (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · fr minimum (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · pl minimum (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · ar أدنى (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · it minimo (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · cs minimum (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · pt mínimo (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · es mínimo (der kleinste Anteil, das kleinste Maß) · tr minimum (der kleinste Anteil, das kleinste Maß)