Dictionary

Mindeststandard de · NOUN

Pronunciation

• [ˈmɪndəstˌstandaʁt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv mindest und dem Substantiv Standard

Meanings

1. Norm/Regel, die eine Grenze von etwas Angestrebtem festlegt, die eingehalten werden muss
   • [Schlagzeile:] „Mindeststandards für Textilfabriken in Bangladesch“ Stefan Mentschel: Mindeststandards für Textilfabriken in Bangladesch. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. Mai 2013 (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • [12. Juni 2007:] „Die EU-Agrarminister einigen sich auf ein neues Bio-Siegel. Es soll ab 2009 Produkte kennzeichnen, die zu mindestens 95% nach bestimmten ökologischen Mindeststandards erzeugt sind.“ wissen.de – Kalender „12. Juni 2007“
   • [Banken in der EU;] „Erst Mitte 2024 sollen alle Sicherungssysteme den Mindeststandard erreichen.“ Bernd Riegert: Die Unvollendete: EU ringt um Bankenunion. In: Deutsche Welle. 18. April 2023 (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • [Armut und Kinderarmut:] „»Wir brauchen Mindeststandards bei der Sozialhilfe statt Höchstsätze, keinen Abzug der Wohnbeihilfen und bundeseinheitlich geregelte Kinderrichtsätze als Mindeststandard«, so Volkshilfe-Direktor Erich Fenninger in einer Aussendung.“ NGOs bringen Vorschläge gegen Kinderarmut vor. orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 12. Oktober 2023, abgerufen am 15. Februar 2024.
   • […] „viele Arbeitgeber werden den neuen Mindeststandard mit zahlreichen Tricks unterlaufen“ […]. Mindestlohn - die perfiden Tricks der Arbeitgeber. In: Westdeutscher Rundfunk. 11. Dezember 2014 (Sendereihe: Monitor, Text und Video, online abrufbar bis 11.12.2099, URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • „Nach dem Einsturz einer Textilfabrik in Bangladesch mit mehr als 1100 Toten bewegt sich etwas: Führende Textilkonzerne haben eine verbindliche Vereinbarung unterzeichnet. Sie setzt Mindeststandards bei Feuerschutz und Gebäudesicherheit.“ Bangladeschs Fabriken werden sicherer. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Mai 2013 (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • „Für die Haltung von Puten gibt es noch keine gesetzlichen Mindeststandards. Das soll sich nun ändern.“ Julia Haderecker: Streit um Putenhaltung: Mäster kritisieren Özdemirs Pläne. In: Bayerischer Rundfunk. 4. März 2023 (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • „Fleisch von Tieren, die nur im Stall sind, also aus Haltungsstufe 1 und 2 stammen, soll es in Zukunft kaum noch geben. Offene Ställe werden Mindeststandard. So wollen die Supermärkte für mehr Tierwohl sorgen.“ Anne-Lena Schug: Nur noch Fleisch aus Stufe 3 und 4: Wo soll es herkommen?. In: Bayerischer Rundfunk. 23. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • [Produktsiegel:] „Die Kriterien, die erfüllt werden müssen, um das Siegel zu erhalten, liegen über den gesetzlichen Mindeststandards.“ Wikipedia-Artikel „Initiative Tierwohl“ (Stabilversion), abgerufen am 15. Februar 2024.
   • „In der EU sind die Mindeststandards für Pflanzenbau und Tierhaltung einschließlich Futtermittel in der Verordnung EWG Nr. 2092/91 festgeschrieben (Bio-Verordnung); in der Schweiz gilt das Biogesetz.“ Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „ökologischer Landbau“
   • […] „nach der vierten Klasse erreichen in Hamburg fast 18 Prozent der Kinder nicht den Mindeststandard im Lesen, Schreiben und Rechnen.“ Hamburg – "Startchancen-Programm": 215 Millionen Euro für Hamburgs Schulen. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Februar 2024 (tagesschau.de wird vom NDR herausgegeben, URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • „Um eine größere Transparenz für die Anleger zu erhalten, wurden die Fachempfehlungen zur Rechnungslegung“ […] „als Mindeststandard eingeführt, nach dem Unternehmen ihre Bilanzen und Erfolgsrechnungen aufbauen und gliedern.“ Wikipedia-Artikel „Rechnungswesen“ (Stabilversion), abgerufen am 15. Februar 2024.
   • „Noch schlechter sieht es der Studie zufolge bei der Rechtschreibung aus. Nur 42,3 Prozent erreichten den Regelstandard, während 31 Prozent erhebliche Probleme damit hatten, wenigstens den Mindeststandard zu erreichen.“ Thüringer Grundschüler schneiden im Bildungsvergleich schlecht ab. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 17. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 15. Februar 2024) .
   • „Neben der Anti-Lohn-Dumping-Regelung sieht das Gesetz auch die Einhaltung von sozialen Mindeststandards für in- wie ausländische Arbeitgeber vor.“ wissen.de – Artikel „Mindestlohn auch für Gebäudereiniger“

Forms

Antonyms

Maximalstandard · Höchststandard

Coordinates

Minimalanforderung · Minimalstandard · Mindestanforderung · Minimalvoraussetzung

Hypernyms

Standard

Translations (2)

fr norme minimale (Norm/Regel, die eine Grenze von etwas Angestrebtem festlegt, die eingehalten werden muss) · en minimum standard (Norm/Regel, die eine Grenze von etwas Angestrebtem festlegt, die eingehalten werden muss)