Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Meteorologe de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes oːɡə
  • [meteoʁoˈloːɡə]
  • audio

Etymology

das Wort geht auf griechisch μετεωρολόγος (meteōrologos^☆) ^(→ grc) „‚wer von überirdischen Dingen, von den Körpern und Erscheinungen in der Luft, am Himmel redet, sie beobachtet‘, auch ‚Astronom‘“ zurück; das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

Meanings

  1. Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist
    • „Und als richtigen Eistag, an dem die Temperatur nicht über null Grad steigt, haben die Meteorologen nur einen einzigen Tag zu bieten, den 30. Januar.“ Stimmung über dem Gefrierpunkt. Abgerufen am 4. Februar 2020.
    • „Er beginnt, über den Nebel zu reden, der in der letzten Woche über dem Land hing und so ungewöhnlich war, dass er sogar den Meteorologen Kopfzerbrechen bereitete.“ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 135. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
    • „Heute Abend warnte der Meteorologe vor einem drohenden Unwetter im Norden.“ Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 143. Isländisches Original 1998.
    • „Kreuzwinde, Sturm, Hagel, Seitenwinde, was Meteorologen lieben, Piloten spannend finden und Touristen hassen: All das gibt es hier, im minütlichen Wechsel.“ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 55.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Meteorologin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Meteorologen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Meteorologen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Meteorologen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Meteorologen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Meteorologen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Meteorologen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Meteorologen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Meteorologe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Chemiker · Astronom · Physiker · Geograph

Coordinates

Wetterkundler

Hypernyms

Naturwissenschaftler

Hyponyms

Weltraummeteorologe

Translations (26)

lt meteorologas (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · sk meteorológ (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · hsb wjedrar (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · mk метеоролог (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · sv meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · sl meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · dsb meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · uk метеоролог (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · fr météorologiste (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · cs meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · es meteorólogo (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · ia meteorologo (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · en meteorologist (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · ru метеоролог (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · sh метеоролог (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · be метэаролаг (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · dsb wjedraŕ (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · it meteorologo (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · sl vremenoslovec (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · bs meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · pl meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · hsb meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · eo meteorologo (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · sr метеоролог (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · lv meteorologs (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist) · tr meteorolog (Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist)