Metallregal de · NOUN
Pronunciation
- [meˈtalʁeˌɡaːl]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Regal
Meanings
-
Regal aus Metall
„Hunderte von Taschenbüchern lagerten hier auf billigen Metallregalen und aufgestapelt auf dem Boden.“
Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 287 .„Es handelte sich um so etwas wie einen Geräteschuppen. Gestampfter Boden. Metallregale, darauf ein paar Blumentöpfe aus Plastik.“
Cormac McCarthy: Die Straße. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2007, ISBN 978-3-498-04507-4, Seite 119 .„Auf diesem Wg komme ich von hinten in den Zeitschriftenraum mit seinen zwei Dutzend Reihen blaugrauer Metallregale voll penibel geordneter, zerlesener juristischer Periodika.“
Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 584 .„Rote Plastikständer mit DVDs und CDs standen neben mattierten Metallregalen mit Mangas, diese wiederum neben polierten Glasvitrinen, in denen Globen standen, oder eleganten Holzregalen mit Büchern.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-492-07400-1, Seite 7. Zuerst 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Metallregals | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Metallregalen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Metallregal | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Metallregal | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Metallregal | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Metallregale | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Metallregale | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Metallregale | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
en metal shelf (Regal aus Metall) · is málmhilla (Regal aus Metall)