Dictionary

Mesopotamien de · PROPN

Pronunciation

• audio
• rhymes aːmi̯ən
• [mezopoˈtaːmi̯ən]

Etymology

griechisch: Μεσοποταμία (Mesopotamía), aramäisch: Beth-Nahrain „Zweiflussland“

Meanings

1. im engeren Sinn: das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris in Nordost-Syrien und im Irak liegt
   • Die Sumerer lebten in Mesopotamien.
   • das Mesopotamien der Antike
   • „So nahm der Knecht zehn Kamele von den Kamelen seines Herrn und zog hin und hatte mit sich allerlei Güter seines Herrn und machte sich auf und zog nach Mesopotamien, zu der Stadt Nahors.“ Bibel: 1. Mose Kapitel 24, Vers 10 LUT
2. im weiteren Sinn: das gesamte flache Steppenland zwischen der arabischen Wüste und den östliche Randlagen des Zagros- und Taurusgebirges
   • Wenn man heute von Mesopotamien spricht, meint man den heutigen Irak.

Forms

Deriveds

mesopotamisch · Mesopotamierin · Mesopotamier

Hyponyms

Obermesopotamien

Synonyms

Zweistromland

Translations (52)

ko 메소포타미아 (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · es Mespotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · la Mesopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · it Mesopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sh Месопотамија (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sl Medrečje (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · pt Mesopotâmia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · hr Mesopotamija (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · eo Mezopotamio (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sk Mezopotámia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · th เมโสโปเตเมีย (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · hu Mezopotámia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · ast Mesopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · tr Mezopotamya (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · et Mesopotaamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · ru Междуречье (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · ca Mesopotàmia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · tl Mesopotamya (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · hr Međurečje (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · is Mesópótamía (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · nl Mesopotamië (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · nl Tweestromenland (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sv Mesopotamien (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · id Mesopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · ru Месопотамия (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sr Месопотамија (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · lt Mesopotamija (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · cs Mezopotámie (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · ja メソポタミア (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sr Међуречје (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · da Mesopotamien (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · he ארם נהריים (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · no Mesopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · mk Месопотамија (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · el Μεσοποταμία (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · ar بلاد الرافدين (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · fr Mésopotamie (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · fi Kaksoisvirtainmaa (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · fa بینالنهری (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · bs Међуречје (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · pl Mezopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · vi Lưỡng Hà (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · bs Месопотамија (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sh Међуречје (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · en Mespotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · kmr Mezopotamya (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · gl Mesopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · zh-tw 美索不達米亞 (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · zh-cn 美索不达米亚 (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · ar بلاد ما بين النهرين (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · fi Mesopotamia (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag) · sl Mezopotamija (das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris lag)