Menschenohr de · NOUN
Pronunciation
- [ˈmɛnʃn̩ˌʔoːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Ohr mit dem Fugenelement -en
Meanings
-
Ohr eines Menschen, menschliches Ohr
„Sie sahen schwarzäugige, geschminkte junge Mädchen, die Arm in Arm gingen, Zigarillos rauchten und sie herausfordernd anblickten. Sahen den Gouverneur aufrecht und feierlich in seinem seidendrapierten, klappernden Einspänner zum Portal des Palasthofs hinausfahren, sahen ein andermal eine schaurige Horde auf unbeschlagenen Indianermustangs halb trunken die Straßen entlangreiten, bärtig, barbarisch, in mit Sehnen vernähte Felle gehüllt, reich bewaffnet mit überschweren Revolvern, schwertgroßen Bowiemessern, kurzen doppelläufigen Büchsen von daumesdickem Kaliber, der Sattelschmuck aus Menschenhäuten gefertigt, das Zaumzeug aus Menschenhaaren gewoben und mit Menschenzähnen verziert, die Reiter trugen Schulterbinden oder Halsschmuck aus verdorrten, schwärzlich verfärbten Menschenohren, die ungezähmten Pferde rollten mit den Augen und bleckten die Zähne wie bissige Hunde, mit dabei waren noch ein paar halbnackte, im Sattel wankende Wilde, bedrohlich, schmutzig, martialisch, das Ganze wie eine Heimsuchung aus einem unzivilisierten Land, wo sich die Reiter und ihresgleichen von Menschenfleisch nährten.“
Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 117 .„‚Machen Sie Witze? Ein Kerl, der Menschenohren sammelt? Ich würde nicht mal aus seiner Wasserleitung trinken.‘“
James Lee Burke: Blut in den Bayous. Pendragon, Bielefeld 2016, ISBN 978-3-86532-563-1, Seite 319 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Menschenohr | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Menschenohr | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Menschenohr | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Menschenohrs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Menschenohres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Menschenohren | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Menschenohren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Menschenohren | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Menschenohren | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (13)
es oreja humana (Ohr eines Menschen) · en human ear (Ohr eines Menschen) · ca orella humana (Ohr eines Menschen) · cs lidské ucho (Ohr eines Menschen) · nn menneskeøyre (Ohr eines Menschen) · nb menneskeøre (Ohr eines Menschen) · pt orelha humana (Ohr eines Menschen) · ar أذن الإنسان (Ohr eines Menschen) · la auris humanum (Ohr eines Menschen) · ru ухо человека (Ohr eines Menschen) · ru человеческое ухо (Ohr eines Menschen) · fr oreille humaine (Ohr eines Menschen) · sl človeško uho (Ohr eines Menschen)