Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Melderegister de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈmɛldəʁeˌɡɪstɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs melden und dem Substantiv Register

Meanings

  1. amtliches Verzeichnis, in dem der ständige oder vorübergehende Aufenthalt von meldepflichtigen Personen erfasst wird
    • „Im Melderegister war ein Luo Mei-chih als Luo Fen-yings Vater angegeben.“ Chang Kuo-Li: Der grillende Killer. Droemer, München 2022, ISBN 978-3-426-28389-9, Seite 258 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Melderegisters Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Melderegister Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Melderegister Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Melderegister Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Melderegister Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Melderegister Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Melderegister Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Melderegistern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Register · Verzeichnis

Translations (7)

is þjóðskrá (amtliches Register von Einwohnerdaten) · en resident register (amtliches Register von Einwohnerdaten) · sv folkbokföringsregister (amtliches Register von Einwohnerdaten) · cs registr obyvatel (amtliches Register von Einwohnerdaten) · nl bevolkingsregister (amtliches Register von Einwohnerdaten) · sv folkbokföring (amtliches Register von Einwohnerdaten) · fi väestörekisteri (amtliches Register von Einwohnerdaten)