Meerforelle de · NOUN
Pronunciation
- [ˈmeːɐ̯foˌʁɛlə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Forelle
Meanings
-
zu den Lachfischen gehörende Unterart der Forelle
„Es war Mai, die warme Brise roch nach salziger Gischt, Schwärme von Meerforellen schnappten nach Insekten, und hoch über mir glitten Pelikane auf warmen Luftströmungen dahin, die aufgespannten Flügel von der Sonne vergoldet, bis sich plötzlich einer wie eine Bombe vom Himmel fallen ließ, die Flügel flach angelegt, und auf der Wasseroberfläche aufschlug, um dann, einen zappelnden Hering oder eine Seebarbe im Kehlsack seines Schnabels, triefend wieder aufzusteigen.“
James Lee Burke: Blut in den Bayous. Pendragon, Bielefeld 2016, ISBN 978-3-86532-563-1, Seite 4 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Meerforelle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meerforelle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meerforelle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meerforelle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meerforellen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meerforellen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meerforellen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meerforellen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (11)
mk морска пастрмка (Unterart der Forelle) · nn sjøaure (Unterart der Forelle) · fi meritaimen (Unterart der Forelle) · nl zeeforel (Unterart der Forelle) · en sea trout (Unterart der Forelle) · pl troć wędrowna (Unterart der Forelle) · tr deniz alabalığı (Unterart der Forelle) · bg морска пъстърва (Unterart der Forelle) · nb sjøørret (Unterart der Forelle) · da havørred (Unterart der Forelle) · fr truite de mer (Unterart der Forelle)