Meeresströmung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈmeːʁəsˌʃtʁøːmʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Strömung mit dem Fugenelement -es
Meanings
-
Strömung in einem Weltmeer
„Zwischen ihnen und der Küste schoß aber eine reißende Meeresströmung in einer Breite von 800 m dahin.“
Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 27. Französisch 1874/75.„Die warme Meeresströmung hat ihren Ursprung im Golf von Mexiko und transportiert bis zu 100 Millionen Kubikmeter Wasser je Sekunde an der amerikanischen Ostküste entlang nach Norden.“
Forscher warnen – Der Golfstrom läuft heiß. In: Welt Online. 29. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Februar 2012) .„Dabei fällt mir ein, dass in den Nachrichten von einem kirchenförmigen Eisberg berichtet wurde, der kürzlich vom grönländischen Inlandeis abbrach und jetzt mit den Meeresströmungen Richtung Island getragen wird.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 158. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Meeresströmung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meeresströmung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meeresströmung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meeresströmung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Meeresströmungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meeresströmungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meeresströmungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Meeresströmungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (20)
ko haeryu (Strömung in einem Weltmeer) · fr courant marin (Strömung in einem Weltmeer) · hr morska struja (Strömung in einem Weltmeer) · nl zeestroom (Strömung in einem Weltmeer) · tr okyanus akıntısı (Strömung in einem Weltmeer) · es corriente marina (Strömung in einem Weltmeer) · ro curent marin (Strömung in einem Weltmeer) · it corrente oceanica (Strömung in einem Weltmeer) · en ocean current (Strömung in einem Weltmeer) · nb havstrøm (Strömung in einem Weltmeer) · sq rrymat detare (Strömung in einem Weltmeer) · vi hải lưu (Strömung in einem Weltmeer) · ru морское течение (Strömung in einem Weltmeer) · pt corrente marítima (Strömung in einem Weltmeer) · hu tengeráramlat (Strömung in einem Weltmeer) · el θαλάσσιο ρεύμα (Strömung in einem Weltmeer) · pt corrente oceânica (Strömung in einem Weltmeer) · nl zeestroming (Strömung in einem Weltmeer) · sv havsström (Strömung in einem Weltmeer) · da havstrøm (Strömung in einem Weltmeer)