Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Massenimpfung de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈmasn̩ˌʔɪmp͡fʊŋ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Masse und Impfung mit dem Fugenelement -n

Meanings

  1. Verabreichung (meist per Spritze oder oral) eines Impfstoffs an breite Bevölkerungsschichten, um diese gegen eine Krankheit zu immunisieren
    • [Denguefieber:] „Die Philippinen hatten 2016 das weltweit erste öffentliche Impfprogramm für die Erkrankung gestartet, die Massenimpfungen jedoch später wieder gestoppt.“ Philippinen – Starker Anstieg bei Dengue-Todesfällen. In: Deutsche Welle. 2. August 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • „Moskaus Bürgermeister Sobjanin stellt […] Massenimpfungen gegen Corona im Dezember oder Januar in Aussicht. Viele Russen sind skeptisch.“ Russland: Bald Corona-Massenimpfung?. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Oktober 2020 (Text und Video, Dauer: 04:17 mm:ss, online abrufbar nur bis 27.10.2021 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • „Großbritannien hatte als erster Staat der Welt den Corona-Impfstoff […] zugelassen und am Dienstag mit der Massenimpfung begonnen.“ Coronavirus – Britische Behörde rät von Biontech/Pfizer-Impfstoff ab bei bekannten „erheblichen allergischen Reaktionen“. In: Deutschlandradio. 9. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • [Coronapandemie:] „"[…] Klar ist: Die Massenimpfung darf nicht an fehlenden Räumen scheitern", sagte [Anmerkung: Schleswig-Holsteins Ministerpräsident] Günther […].“ SH: Gesundheitsminister Garg informiert über Impfzentren. In: Norddeutscher Rundfunk. 24. November 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • „Mitarbeiter des THW bauen Impfstraßen für die anstehenden Massenimpfungen.“ Sonja Süß: Corona-Massenimpfung – Wie aus einer Turnhalle ein Impfzentrum wird. In: Hessischer Rundfunk. 1. Dezember 2020 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • [Coronapandemie:] „"Massenimpfungen für die breite Bevölkerung werden nach den Plänen von Bund und Ländern frühestens ab dem Sommer [Anmerkung: 2021] möglich sein."“ COVID-19 – Corona-Impfung: Noch ist nicht alles klar. In: Deutsche Welle. 28. November 2020 (Aussage von Städtetagspräsident Burkhard Jung, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • „Noch ist kein Impfstoff gegen Corona zugelassen. Aber die Bundesländer bereiten sich bereits auf Massenimpfungen vor.“ Lukas Meyer-Blankenburg: Kanülen für Millionen – Wie gut ist die Corona-Impfstrategie?. In: Südwestrundfunk. 1. Dezember 2020 (Text und Audio, Dauer: 43:40 mm:ss, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • „Die lateinamerikanischen Länder […] haben die Tollwut bei Hunden durch eine konzertierte Massenimpfung praktisch schon ausgerottet.“ Hanna Wick: Mensch - Tollwut: Impfung für 20'000 Hunde. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • „4. April 1957: In Oberhausen beginnt die erste Massenimpfung gegen Kinderlähmung in der Bundesrepublik.“ wissen.de – Kalender „4. April 1957“
    • [Pockenimpfung:] „Die in den reichen Industriestaaten erfolgreich durchgeführten Massenimpfungen funktionierten in strukturschwächeren Gebieten etwa in Indien oder in Afrika allerdings nicht.“ Alexander Freund: Infektionskrankheiten – Vor 40 Jahren wurden die tödlichen Pockenviren ausgerottet. In: Deutsche Welle. 7. Mai 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .
    • „Eine Massenimpfung mit einem unsachgemäß getesteten Impfstoff ist unethisch.“ Alexander Freund: Russisch Roulette? – Russland lässt ersten Corona-Impfstoff zu. In: Deutsche Welle. 14. August 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Massenimpfung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Massenimpfung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Massenimpfung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Massenimpfung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Massenimpfungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Massenimpfungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Massenimpfungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Massenimpfungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Massenimpfungsaktion

Hypernyms

Impfung

Hyponyms

Corona-Massenimpfung

Synonyms

Massenimpfaktion · Massenschutzimpfung

Translations (2)

fr vaccination de masse (Verabreichung eines Impfstoffs an breite Bevölkerungsschichten) · en mass vaccination (Verabreichung eines Impfstoffs an breite Bevölkerungsschichten)