Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Marzipantorte de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [maʁt͡siˈpaːnˌtɔʁtə]
  • audio
  • [ˈmaʁt͡sipaːnˌtɔʁtə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Marzipan und Torte

Meanings

  1. Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist
    • „Da sind wir beide ja mal richtig erfolgreich, kommentierte Ola zufrieden, während er mein Stück Marzipantorte aufaß, das ich nicht mehr schaffte.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 169. Norwegisch 2019.
    • „Und wenn ich zehn Bahnen schwimme, wird sich das Stück Marzipantorte nicht auf meinen Hüften niederlassen. Ich liebe Marzipantorte! Ich hasse Schwimmbäder!“ Tanja Wekwerth: Tanjas Welt, Band 4. Moewig, 2014, ISBN 978-3-86803-562-9, Seite 6 (zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Marzipantorten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Marzipantorten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Marzipantorten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Marzipantorten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Marzipantorte Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Marzipantorte Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Marzipantorte Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Marzipantorte Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Torte

Translations (2)

en marzipan cake (Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist) · sv marsipantårta (Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist)