Mansardenfenster de · NOUN
Pronunciation
- [manˈzaʁdn̩ˌfɛnstɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Mansarde und Fenster mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Fenster in der Wand einer Mansarde
„Wenn aber der Winterhimmel klar war und das Firmament über dem weißen, stillen Fjord glitzerte, dann legte sich Skúli zu ihm ins Bett unter dem großen Mansardenfenster, und gemeinsam reisten sie zu den Sternen.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 281. Isländisch 2020.„Das Dach besaß viele Giebel und etliche Mansardenfenster.“
August Derleth: Die Masken des Cthulhu. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2001, ISBN 3-935822-07-3, Seite 108 .„Ohne einen Penny und am Ende des Vorrats der Droge, welche allein mein Leben erträglich macht, kann ich die Pein nicht länger erdulden; ich werde mich aus diesem Mansardenfenster auf die schmutzige Straße darunter stürzen.“
H.P. Lovecraft: Dagon. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 39 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Mansardenfenstern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Mansardenfensters | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Mansardenfenster | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Mansardenfenster | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Mansardenfenster | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Mansardenfenster | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Mansardenfenster | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Mansardenfenster | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
uk мансардове вікно (Fenster in der Wand einer Mansarde)