Dictionary

Magier de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈmaːɡi̯ɐ]

Etymology

im 18. Jahrhundert vom Plural magi ^(→ la) des lateinischen Wortes magus ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch μάγος (magos^☆) ^(→ grc) „Zauberer“ und letztlich auf altpersisch Magus (Name eines Volksstamms) zurückgeht

Meanings

1. Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet
   • „Ich fühlte mich etwas unbehaglich, als sei ich, ein höchst gewöhnlicher Bursche, in die Gesellschaft von Magiern geraten.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 148. Zuerst 1951. Teil einer direkten Rede.
   • „Dafür hatten die Herrscher auch Magier beauftragt, die der Fruchtbarkeit nachhelfen sollten. Alle Versuche verliefen jedoch erfolglos.“ Wikipedia-Artikel „Michael IV. (Byzanz)“ (Stabilversion)
   • „Der Magier wartete still, bis der Mann den Saal verlassen hatte.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 22.
2. Person, die Zaubertricks vorführt
   • Der Magier zauberte ein Kaninchen aus seinem Zylinder hervor.
   • „Dieser hier hatte etwas von den Magiern, die auf den Jahrmärkten zum Eintritt in verhangene Zelte anlocken, doch fehlte ihm die Scharlatanerie.“ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 93 . Erstausgabe 1936.

Forms

Hyponyms

Bühnenmagier

Synonyms

Magiker · Zauberer · Illusionskünstler · Zauberkünstler

Translations (14)

fr magicien (Person, die Zaubertricks vorführt) · fr magicien (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet) · cs mág (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet) · sv magiker (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet) · en magician (Person, die Zaubertricks vorführt) · ur جادوگر (Person, die Zaubertricks vorführt) · sv magiker (Person, die Zaubertricks vorführt) · uk маг (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet) · tr sihirbaz (Person, die Zaubertricks vorführt) · tr büyücü (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet) · ka ილუზიონისტი (Person, die Zaubertricks vorführt) · en magician (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet) · ur جادوگر (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet) · ka ჯადოქარი (Person, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und anwendet)