Münster de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch münster, munster, althochdeutsch munistiri, munster, monster „Kloster“, belegt seit dem 8. Jahrhundert, von lateinisch monastērium ^(→ la) übernommen, das auf griechisch μοναστήριον (monastērion^☆) ^(→ grc) „Eremitenzelle, Kloster“ zurückgeht
Meanings
-
eine große, bedeutende Kirche
„Auf dem Platz vor dem Münster drängen sich die Leute, es herrscht ein reges Kommen und Gehen.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 168.„Das prachtvolle weltliche Rathaus am Marktplatz bedeutete ihm mehr als das christliche Münster hoch auf dem Felsen am Rheinbogen.“
Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 172.„Das Münster ist immer da, diese ruhige Ewigkeit aus rosa Sandstein.“
Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 94. Französisches Original 2017.Das Freiburger Münster ist von weither aus der Oberrheinebene und vom Schwarzwald zu sehen.
„Alle alten Häuser und Gassen waren auf das Münster ausgerichtet, das sich imposant in der Mitte erhob.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-492-07400-1, Seite 16. Zuerst 2020.Das Ulmer Münster besitzt den welthöchsten Kirchturm.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Münsters | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Münstern | Case=Dat, Number=Plur | lexicographic | |
| Münster | Case=Gen, Number=Plur | lexicographic | |
| Münster | Case=Dat, Number=Sing | lexicographic | |
| Münster | Case=Acc, Number=Sing | lexicographic | |
| Münster | Case=Nom, Number=Plur | lexicographic | |
| Münster | Case=Acc, Number=Plur | lexicographic | |
| Münster | Case=Nom, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Münsterbau · Münsterland · Münsterkäse · Münsterturm
Hypernyms
Synonyms
Dom · Basilika · Kathedrale
Translations (15)
fr cathédrale (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · en minster (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · sv domkyrka (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · pt catedral (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · sv katedral (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · pl archikatedra (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · pl bazylika (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · lv katedrāle (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · ru собор (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · ro catedrală (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · pl katedra (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · ca catedral (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · en cathedral (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · ca seu (Architektur: eine große, bedeutende Kirche) · ro dom (Architektur: eine große, bedeutende Kirche)