Müllkarre de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈmʏlˌkaʁə]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Karre
Meanings
-
einfache Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb für Müll
In vielen Innenstädten zieht die Stadtreinigung noch heute mit modernen Müllkarren umher und reinigt die Straßen, Mülleimer und Parkanlagen.
„Und unser Komitee hat beschlossen, den anderen Teil für Müllkarren auszugeben.“
Einen Wasserpfennig sparen sie für Müllkarren www.berliner-zeitung.de, abgerufen am 28. Oktober 2013„Schulhof der höheren Bürgerschule mit den städtischen Müllkarren“
Historie der städtischen Müllentsorgung in Rostock(PDF; 6,3 MB) rathaus.rostock.de, abgerufen am 28. Oktober 2013„Ein junger Mann mit einem Müllkarren und Plastikschutzweste winkt herüber.“
Null Müll www.ila-bonn.de, abgerufen am 28. Oktober 2013„Bentivegna hatte, als Straßenfeger verkleidet, den Sprengsatz in einer Müllkarre verborgen.“
Partisan der „Via Rasella“ www.tagesspiegel.de, abgerufen am 28. Oktober 2013„Außerdem wurden Geräte, wie Müllkarren, Schaufeln und Besen beschafft.“
Die Müllentsorgung ab 1945 www.stadtentsorgung-rostock.de, abgerufen am 28. Oktober 2013
-
umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig vermülltes Automobil
Mancher Innenraum eines Autos wird durch den Besitzer so sehr mit Unrat gefüllt, das es wahrlich einer Müllkarre gleicht.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Müllkarren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllkarren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllkarren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllkarren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Müllkarre | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Müllkarre | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Müllkarre | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Müllkarre | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
fr voiture encombrée de détritus (umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig vermülltes Automobil)