Dictionary

Luzifer de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈluːt͡sifɛʁ]

Etymology

lateinisch lūcifer ^(→ la) „Licht bringend“, zusammengesetzt aus dem Substantiv lux, lūcis ^(→ la) „Licht“ und dem Verb ferre ^(→ la) „tragen“; Luzifer heißt also eigentlich »Lichtträger« oder »Lichtbringer«

Meanings

1. der Teufel oder Satan in Anschluss an die lateinische Übersetzung von Jesaja 14,12, wo die gottfeindliche babylonische Weltmacht „Luzifer“ genannt wird
   • „Luzifer aber bestätigt immer seinen Gegenspieler Gott.“ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 53 , zuerst 1930.
   • „Auch in Werken der Rockmusik tritt Luzifer auf, etwa als Ich-Erzähler in "Sympathy for the Devil" der Rolling Stones von 1968 […]“ Wikipedia-Artikel „Luzifer“ (Stabilversion)
   • „Und wenn Luzifer mit der Schlange identisch sein soll, war er es, der Schritte einleitete, und den Menschen die Augen öffnete, so daß sie ihren Horizont erweitern konnten.“ Bernd Freytag: Luzifer - Der glänzende Engel. Juni 2009, abgerufen am 4. Februar 2013.
   • „Wie Luzifer hinterläßt er Dunkelheit, als er geht.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 63 .
2. der Morgenstern/ die Venus
   • „Man fragt sich auch, warum der wunderbare Morgenstern, Luzifer genannt, der Lichtbringer, in der Vorstellung der Völker als eine Macht des Bösen, als ein gefallener Stern lebt.“ Immanuel Velikovsky: Welten im Zusammenstoss. 1. Auflage. Julia White Publishing, 2005, ISBN 3-934402-91-7, Seite 223 .

Forms

Deriveds

luziferisch

Translations (10)

sv Lucifer (Teufel) · uk Луцифер (Teufel) · sk Lucifer (Teufel) · eo Lucifero (Teufel) · sl Lucifer (Teufel) · en Lucifer (Astronomie: Morgenstern; die Venus) · en Lucifer (Teufel) · fr Lucifer (Teufel) · ka ლუციფერი (Teufel) · it Lucifero (Teufel)