Lungenzug de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlʊŋənˌt͡suːk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Lunge und Zug sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Inhalieren von Tabakqualm beim Rauchen
„Ich schüttelte ein paar Tropfen ab, trank einen Schluck Sake, drehte mir eine Zigarette, steckte sie an, machte einen Lungenzug und bekam einen Hustenanfall.“
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 13. Englisches Original 1994.„Sie machte einen tiefen Lungenzug und klopfte die Asche ab, so daß sie auf den Fußboden fiel.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 92 . Englisches Original 1970.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lungenzuge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lungenzug | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lungenzug | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lungenzug | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lungenzugs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lungenzüge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lungenzüge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lungenzüge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lungenzügen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lungenzuges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
fr inhalation (Inhalieren von Tabakqualm beim Rauchen)