Dictionary

Luftröhre de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈlʊftˌʁøːʁə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Röhre

Meanings

1. Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien
   • „Mit Schwellungen an Lippen, Zunge und in der Luftröhre war der Student bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert worden, sein Zustand war lebensbedrohend.“ Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48 , Zitat: Seite 46.
   • Sie lachte beim Trinken, so dass etwas Wein in die Luftröhre gelangte.
   • „Die Beschreibung von Stimmritze, Nase mit Velum, Mund, Zunge, Zähnen und Lippen als Artikulatoren und von Lunge, Luftröhre und Larynx mit Glottis als zur Stimmerzeugung notwendigen Werkzeugen entspricht im Wesentlichen der auch heute noch in der artikulatorischen Phonetik benutzten Klassifikation.“ Fabian Brackhane: Wolfgang von Kempelen oder: Sprachforschung und Sprachsynthese im 18. Jahrhundert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2011 , Seite 18-23, Zitat Seite 19.

Forms

Deriveds

Luftröhrenschnitt

Synonyms

Trachea

Translations (49)

grc τραχεῖα ἀρτηρία (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · no luftrør (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · en trachea (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · la arteria aspera (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · en windpipe (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ja 気管 (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · nl luchtpijp (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · fi henkitorvi (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · hu légcső (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · hr dušnik (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · hsb tracheja (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · grc ἀρτηρία (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · zh-cn 气管 (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ja 喉笛 (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · es tráquea (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · pt traqueia (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · is barki (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ru трахея (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · be трахея (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · sv luftstrupe (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · uk трахея (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ca tràquea (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ro trahee (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · da luftrør (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · it trachea (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ko 기관 (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · hr traheja (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · dsb dychawa (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · lv traheja (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · sl sapnik (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · lv elpvads (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ia trachea (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · la arteria (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · ko 숨통 (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · cs trachea (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · bg трахея (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · pl tchawica (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · bg дихателна тръба (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · sk priedušnica (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · fr trachée (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · fo barki (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · pt traquéia (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · lt trachėja (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · el τραχεία (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · la trachia (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · hsb dychnica (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · kl torluk (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · cs průdušnice (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien) · zh-tw 氣管 (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien)