Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Loggia de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɔd͡ʒa
  • [ˈlɔd͡ʒi̯a]
  • audio
  • [ˈlɔd͡ʒa]

Etymology

im 17. Jahrhundert von italienisch loggia ^(→ it) „Bogenhalle“ entlehnt

Meanings

  1. zu einer Seite offener, zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden
    • Unseren Kaffee trinken wir gerne in unserer Loggia.
    • „Wanda sitzt in der Loggia und zeichnet, der deutsche Maler aber steht ihr gegenüber, die Hände wie anbetend ineinander gelegt und sieht ihr zu, nein, er blickt in ihr Antlitz und ist ganz versunken in ihren Anblick, wie entrückt.“ Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 128. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)
  2. auf einer oder mehreren Seiten offene Säulenhalle

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Loggia Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Loggia Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Loggia Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Loggia Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Loggien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Loggien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Loggien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Loggien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Gebäudeteil

Translations (11)

pt lógia (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · pl lodżia (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · en loggia (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · pl loggia (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · sv loggia (Architektur: auf einer oder mehreren Seiten offene Säulenhalle) · uk лоджія (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · es logia (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · sv loggia (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · it loggia (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · eo loĝio (zu drei Seiten von den Wänden umschlossener, überdachter Bereich von Gebäuden) · eo loĝio (Architektur: auf einer oder mehreren Seiten offene Säulenhalle)