Dictionary

Lieblingsstück de · NOUN

Pronunciation

• [ˈliːplɪŋsˌʃtʏk]
• audio

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Stück

Meanings

1. (Musik, Theater) Komposition/Lied/Werk, das eine Person besonders mag
   • [Karl Merkatz:] „Dabei spielte er mehr als 150 Bühnenrollen, sein Lieblingsstück war Warten auf Godot.“ Wikipedia-Artikel „Karl Merkatz“ (Stabilversion)
   • „Abschied von Max Greger“ - […] „Die Familie hat zudem Lieblingsstücke Gregers ausgesucht, darunter "Unforgettable" von Nat "King" Cole, "Stardust", gespielt von Max Greger und seinem Sohn Max Greger junior sowie "What a wonderful world", gespielt von Enkel Maximilian.“ Musik: Abschied von Max Greger. In: Zeit Online. 21. August 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • [Abschied von Tugce Albayrak:] „Auf einem Klavier spielte ein Musiker die Lieblingsstücke von Tugce.“ Kriminalität – Report: "Du wirst in unseren Herzen bleiben". In: Zeit Online. 3. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Auch Kaftan durfte ein Lieblingsstück wählen und entschied sich für "Köcekce" des türkischen Komponisten Ulvi Cemal Erkin von 1943.“ Gaby Reucher: Kampf gegen Aids – Operngala: Stimmen lassen die Kassen der Aids-Stiftung klingeln. In: Deutsche Welle. 12. Mai 2019 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Johann Sebastian Bachs "Toccata und Fuge d-Moll" gehörte zu den Lieblingsstücken des Altkanzlers.“ Rick Fulker: Musik – Von Bach bis Mozart: Musik zur Trauerfeier für Helmut Kohl. In: Deutsche Welle. 1. Juli 2017 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Kindertheatertreffen: Die Hamburger Kindertheater tun sich zusammen, laden das Publikum zum Gespräch ein und zeigen ihre Lieblingsstücke, zum Beispiel "Frida und das Wut" über ein Mädchen und ihr Zorn-Monster.“ Mark Spörrle: Flüchtlinge: Hat sich Ihr Leben durch die Flüchtlingskrise verändert?. In: Zeit Online. 9. März 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Meine Damen und Herren, willkommen im Königlichen Hof- und Nationaltheater neben der Münchner Residenz, heute, am 9. Mai 1885, kurz vor Mitternacht. Wir erleben soeben den Schluss des Theaterstücks „Narciss“, wie bekannt das Lieblingsstück unseres verehrten Monarchen König Ludwig des Zweiten.“ […] Dirk Heißerer: Ludwig II. im Sommerradio – "Narciss" - Das Lieblingsstück Ludwigs II.. In: Bayerischer Rundfunk. 28. August 2011 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Als Erwachsener ist heute die Tannhäuser-Ouvertüre eines meiner Lieblingsstücke.“ Bayreuther Festspiele – Warum Bayreuth? – Simon McDonald träumt von Cosima. In: Zeit Online. Nummer 02/2013, 3. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • [Coronapandemie 2020:] „Im Juni sollte ich einige meiner Lieblingsstücke von Alexander Skrjabin und ein Stück für Klavier und Orchester von Igor Strawinski einspielen. Das konnte nicht realisiert werden.“ Rick Fulker: Musik – Daniil Trifonov – Mentale Übung und künstlerische Vision. In: Deutsche Welle. 14. September 2020 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Das Lieblingsstück des Theaterfans ist ausgerechnet Die Räuber von Friedrich Schiller, ein Drama, in dem es um den Konflikt zwischen Gefühl und Verstand geht, zwischen Freiheit und Gesetz.“ Saskia Jungnikl: Brigitte Ederer – Eine Frau sagt nein. In: Zeit Online. Nummer 17/2015, 23. April 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • [Felix Mendelssohn Bartholdy:] „Daneben interpretierte er die Klavierkonzerte Nr. 4 G-Dur, sein „altes Reitpferd“, und Nr. 5 Es-Dur von Beethoven sowie dessen Klaviersonaten, spielte oft Webers Konzertstück, ein Lieblingsstück, oder zeigte seine virtuosen Fähigkeiten mit Bachs Chromatischer Fantasie und Fuge.“ Wikipedia-Artikel „Felix Mendelssohn Bartholdy“ (Stabilversion)
2. Gegenstand (beispielsweise ein Schmuckstück, ein Bild, eine Handtasche, ein Kleidungsstück), den eine Person besonders mag
   • „Der Radiosammler Ferenc Kreinicker“ – […] „Die Lieblingsstücke des Radiosammlers sind jene aus Holz. Er sagt, das Holz verleiht dem Gerät Leben.“ Roland Máté: TV Ungarn – Der Radiosammler Ferenc Kreinicker. In: Bayerischer Rundfunk. 23. April 2017 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Die Kollektion für diesen Herbst war seine erfolgreichste, ein Mantel mit Rosendrucken wurde zum Lieblingsstück der internationalen Stylistinnen.“ Tillmann Prüfer: Mailänder Designer Marco Zanini – Im Dienst einer großen Frau. In: Zeit Online. Nummer 46/2013, 7. November 2013, ISSN 0044-2070 (aus: ZEITmagazin, URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Victorias Leibarzt sorgte dafür, dass eine Sammlung von Lieblingsstücken in den Sarg gelegt wurde, wie sie es in einer geheimen Anweisung befohlen hatte. Dazu gehörten unter anderem ein Alabasterabdruck von Alberts Hand, Fotos und eine Locke von John Browns Haaren.“ Wikipedia-Artikel „Victoria (Vereinigtes Königreich)“ (Stabilversion)
   • „Kunstauktion – Christo-Nachlass erzielt Rekordpreise“ – […] „Unter dem Bild stand das einzige Möbel, das das Künstlerpaar aus Europa mitgenommen hatte - der moderne "Hoge Stoel" von Gerrit Rietveld, zeitlebens ein Lieblingsstück von Christo.“ Stefan Dege: Kunstauktion – Christo-Nachlass erzielt Rekordpreise. In: Deutsche Welle. 18. Februar 2021 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Der Amerikaner gilt als Freund teurer Uhren und extravaganten Schmucks - in den sozialen Medien veröffentlicht er häufig Fotos seiner Lieblingsstücke.“ Basketball: NBA-Profi Williams beklagt Diebstahl von teurem Schmuck. In: Zeit Online. 20. Dezember 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • [Photographie:] „Malick selbst hält sein Lieblingsstück in Händen, eine Rolleiflex, Baujahr 1959.“ Afrika – Der Chronist von Bamako. In: Deutsche Welle. 2. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „Es erinnert mich an ein anderes Lieblingsstück aus der Porzellanmanufaktur Nymphenburg, den Laubbaum aus Porzellan.“ Andreas Murkudis , Leyla Piedayesh , Jessica Weiß , Le van Bo, Magdalena Schaffrin: Weihnachtstipps – Persönlich, liebevoll und hübsch verpackt. In: Zeit Online. 21. Januar 2016, ISSN 0044-2070 (Tipps von Andreas Murkudis und Lala Berlin – 3.O Mandelbaum!, URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • „»Eines meiner Lieblingsstücke ist meine venezianische Lampe aus Muranoglas.«“ Inga Krieger, Tillmann Prüfer: Lieblingsstücke: Nicht ohne meinen Mixer!. In: Zeit Online. Nummer 43/2013, 17. Oktober 2013, ISSN 0044-2070 (aus: ZEITmagazin, URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .
   • [3D-Drucker:] „Auch Hobby-Bastler oder Oldtimerliebhaber könnten sich bald ihr Lieblingsstück selbst ausdrucken und zusammenbauen.“ 3-D-Druck – Airbus druckt sich ein Flugzeugteil. In: Deutsche Welle. 21. September 2018 (URL, abgerufen am 8. Januar 2023) .

Forms

Coordinates

Lieblingssong · Lieblingslied

Translations (2)

en favorite play (NAmE), favourite play (BE) (Komposition/Lied/Werk, das eine Person besonders mag) · en favorite item (Gegenstand, den eine Person besonders mag)